時間:2022-12-14 23:43:06
導言:作為寫作愛好者,不可錯過為您精心挑選的10篇外觀設計論文,它們將為您的寫作提供全新的視角,我們衷心期待您的閱讀,并希望這些內容能為您提供靈感和參考。
目前,包裝設計領域存在著較為嚴重的侵權行為,企業(yè)優(yōu)秀的設計經常遭受不同程度的仿冒等侵權行為,例如河北承德露露集團近來經常收到消費者的反映,說他們在市場上購買的所謂“露露”牌杏仁露,回到家后才發(fā)現(xiàn)受騙,因為仿冒商品的易拉罐及外包裝箱上的字體、裝潢設計與真正的露露極為相似,不仔細分辨根本看不出來。隨著露露知名度的提高和市場覆蓋率的擴大,露露商標和包裝裝潢被侵權和仿冒的事件屢屢發(fā)生,而且呈愈演愈烈之勢。1999年,此類仿冒企業(yè)有20多家,如今已增至43家,分布在河北、遼寧、山東、河南等省。遭遇此種經歷的企業(yè)不止露露一家,許多知名企業(yè)都有此經歷。面對日益嚴重的侵權行為,包裝行業(yè)應采取積極的應對措施。
一、加強企業(yè)的自我保護意識
法律賦予我們各種權利,而權利的實現(xiàn)要依靠主體自身來行使,即要以法律為武器,維護自身的權利。包裝行業(yè)維護自身權利主要有以下途徑:
1)申請外觀設計專利
外觀設計又稱為產品外觀設計,它是關于產品的形狀、圖案、色彩或者其結合所做出的富有美感并適于工業(yè)應用的新設計。美國有一個案例曾依據字典的定義說:“產品是指人的雙手利用原材料制成的任何物品,不論該物品是直接用手制成的,還是使用機器制成的?!盵1]由此看來,產品實際上涵蓋了除自然物之外的一切物品。外觀設計的保護始于1711年,法國里昂市為保護該市的絲綢織品圖案制定了規(guī)定,這一有著近300年歷史的制度在世界范圍被廣泛應用。目前,國內許多企業(yè)也采用申請外觀設計專利的方式保護其特有的包裝設計,例如湖北某酒廠曾設計了一種編鐘造型的酒瓶,并申請了外觀設計專利加以保護。企業(yè)在包裝設計完成時,甚至在設計過程中就可申請外觀設計專利,利用這種事前保護的方式,不僅可以加強企業(yè)的防范能力,而且節(jié)省了大量的企業(yè)資源。
四川省綿陽市豐谷酒業(yè)有限責任公司是一家知名的釀酒企業(yè),該公司十分重視保護知識產權,對其產品的外包裝申請了外觀設計專利。2003年4月,豐谷酒業(yè)發(fā)現(xiàn)自己的包裝設計在省內被大量仿制,仿制者是一家名為“豐各”的酒業(yè)公司,其生產的“豐各”頭曲酒的酒瓶外觀與“豐谷”的專利產品極其相似,豐谷酒業(yè)立即向四川省知識產權局報案。經調查,豐谷酒業(yè)公司酒瓶的外觀設計當時正處于保護期,通過對“豐各”頭曲酒瓶與“豐谷”頭曲酒瓶的專利公告圖片相比較,四川省知識產權局法律處認為二者極易混淆,因此依法做出決定:豐各酒業(yè)立即停止制造、銷售侵犯外觀設計專利權的“豐各”頭曲,并不得以其他方式將侵權產品投入市場。豐谷酒業(yè)運用專利權有效保護了自身的利益。在訴訟過程中,外觀設計專利可以作為直接證據來反駁侵權行為,較事后收集證據更能為企業(yè)的維權爭取時間,節(jié)省企業(yè)成本和資源。
2)注冊商標
TRIPs協(xié)議為商標作了如下定義:任何能夠將一個企業(yè)的商品或服務區(qū)別于另一個企業(yè)的商品或服務的符號或者符號組合。我國商標法將商標定義為:任何能夠將自然人、法人或者其他組織的商品與他人的商品區(qū)別開的可視性標志,包括文字、圖形、字母、數(shù)字、三維標志和顏色組合,以及上述要素的組合。這里所說的三維標志即所謂的立體商標,主要是指以商品的外形或包裝作為商標。長期以來,我國法律不保護立體商標,2001年商標法修改后,將其納入保護范圍,從立法層面為包裝設計注冊立體商標提供了基礎。企業(yè)為自己獨特的包裝設計申請注冊商標,比如我們常見的飲料類、酒類產品的容器以及一些袋裝食品的外包裝袋都可以申請注冊商標。例如最為著名的立體商標是“可口可樂”玻璃瓶的瓶形商標,目前在世界上許多國家都注冊了立體商標。
注冊商標還涉及到商標標識的問題,商標標識是指附有文字、圖形或者其組合等商標圖樣的物質實體。比如商標紙、商標牌、商標織帶、印有商標的包裝紙等。最常見的有化妝品、藥品、酒的瓶貼,服裝上的商標織帶,食品、卷煙包裝等。作為物質載體的商標標識在包裝設計中扮演著越來越重要的角色,多數(shù)商品的質量、性能差別并不是很大,消費者購買行為主要是依據對品牌的認知。承載著商標的標識,在傳遞品牌信息中有著不可替代的作用。因此也被商標法納入保護范圍,商標法第52條第3項規(guī)定:偽造、擅自制造他人注冊商標標識或者銷售這種標識的,屬于侵犯商標權的行為。
近來,侵犯注冊商標標識的案件時有發(fā)生。2004年9月,娃哈哈集團工作人員在延邊發(fā)現(xiàn),該集團的“純真年代”純凈水和“娃哈哈飲用純凈水”兩個商標標識在當?shù)卦庥霾煌潭鹊那謾?。如延吉市太和泉水廠生產的“水之星”礦泉水的商標標識酷似“純真年代”的標識,和龍市長白山礦泉水開發(fā)中心生產的“石國礦泉水”和另外一家企業(yè)生產的礦泉水的商標標識酷似“娃哈哈飲用純凈水”的標識,甚至顏色搭配都近乎一致。為此,娃哈哈集團將三家企業(yè)分別訴至延吉市工商局及和龍市工商局。經兩家工商局對三家企業(yè)的調查取證,已封存了有關商標標識18萬余枚,各類礦泉水1600余箱。
3)運用《反不正當競爭法》
我國《反不正當競爭法》第5條第2項規(guī)定:擅自使用知名商品特有的名稱、包裝、裝潢,或者使用與知名商品近似的名稱、包裝、裝潢,造成和他人的知名商品相混淆,使購買者誤認為是該知名商品的,屬于不正當競爭行為。該項規(guī)定是對知名商品的名稱、包裝及裝潢的保護,但前提是知名企業(yè)。
商品的包裝裝潢是用來裝飾、宣傳商品的,它通過與眾不同的圖案、色彩、文字、造型甚至新型材料裝飾商品,其目的既有保護商品、美化商品的一面,更有引人注目、刺激消費者購買欲望的一面。商品裝潢設計作為包裝設計的重要組成部分,經常與商標同時出現(xiàn)在商品本身或包裝上。它具有區(qū)別于商標的特殊作用,意在美化商品,吸引消費者的注意力,達到推銷商品的目的。由于人們的審美情趣、消費習慣是不斷變化的,商品裝潢也隨之不斷變化,不像商標那樣一經注冊就相對穩(wěn)定,其目的也是令消費者保持對商品的新鮮感和關注度。此外,商品裝潢能夠反映出商品本身的特點,使消費者直接感知商品的內容,從而體現(xiàn)企業(yè)的個性和特征。
哈爾濱啤酒誕生于1900年,目前是東北地區(qū)最大的啤酒生產企業(yè)。2002年,哈啤集團在國內市場上發(fā)現(xiàn)圣士丹啤酒公司生產的多種聽裝、瓶裝啤酒包裝裝潢上,標注“哈啤金酒”和“哈啤豪酒”,并且都是四個字分兩排,“哈啤”在上,“金酒”和“豪酒”分別在下。哈爾濱啤酒公司先是將圣士丹訴至哈爾濱市工商行政管理局,該局依據《反不正當競爭法》對圣士丹公司予以行政處罰并查封了其部分產品。但圣士丹公司依然沒有停止其侵權行為。為此,2003年10月末,哈爾濱啤酒有限公司再次至哈爾濱市中級人民法院。哈啤公司認為,“哈啤”已成為哈爾濱啤酒特有的名稱,并已被廣大消費者熟知和認可,被告在未經原告許可的情況下,于2002年以來擅自生產帶有“哈啤”名稱的7種產品在市場上銷售,給原告造成了經濟損失。
法院審理后認為,根據哈爾濱啤酒生產銷售的時間和地域,該商品年產量、銷售額、市場占有率,在行業(yè)同類產品中的排名,以及該商品的廣告投入和為消費者熟知的情況等,可以認定哈爾濱啤酒為知名商品,“哈啤”為其特有名稱,專用權受法律保護。任何人未經許可擅自在同類商品上使用“哈啤”名稱,均系侵權行為。被告生產的啤酒包裝裝潢上,不論是橫排書寫“哈啤”還是豎排書寫“哈啤”,均足以造成消費者混淆誤認。這種行為損害了原告商業(yè)信譽、商品聲譽,違反誠實信用的原則和《反不正當競爭法》的有關規(guī)定,侵犯了原告知名商品特有名稱的專用權,應承擔相應的民事責任。
4)以著作權方式保護
對于一些構思獨特、創(chuàng)意新穎的包裝裝潢設計,可以通過著作權方式來保護。我國著作權法采取自動保護原則,即作品一經產生就自動取得著作權。所以,采取著作權方式保護裝潢設計的,與運用《反不正當競爭法》的保護方式類似,一般都是在作品遭遇侵權后,通過訴訟的方式維護權利。
上海市榮翔禮盒有限公司是走設計產業(yè)化道路的一家禮品商品包裝專業(yè)公司,擁有優(yōu)秀的包裝設計理念,每年投入50萬元創(chuàng)新設計費用,并且印后加工能力完備,日產高檔禮盒數(shù)萬只,上千種款式,以滿足各行業(yè)客戶的包裝要求。由于該公司禮盒設計新穎、精美,產品屢遭侵權,被一些公司仿冒。其中,上海遠洋賓館有限公司、上海精捷印務有限公司等對榮翔公司5款月餅和平面圖案及書法“月餅”的著作權侵權最為典型,被榮翔公司至上海市第二中級人民法院,法院審理后判決上述兩侵權單位停止對榮翔公司著作權的侵害,并在《新民晚報》上公開賠禮道歉,共同賠償榮翔公司經濟損失4萬元人民幣。
5)選擇合適的保護方式
上面我們談到了企業(yè)可以用許多方式來保護自己的包裝設計,究竟用哪種方式要依企業(yè)自身的情況有所選擇。例如通過外觀設計專利來防止包裝設計被侵權,雖然具有取得權利周期相對較短、授權時一般只進行形式審查、直觀保護色彩和顏色及組合、且可申請系列外觀設計專利等優(yōu)勢,但同時也存在一些缺陷:
首先,存在權利的不穩(wěn)定性。當企業(yè)發(fā)現(xiàn)自己的外觀設計遭遇侵權而時,被告一方常常會以專利授權不當為理由向國家知識產權局專利復審委員會提出宣告專利權無效的請求,并要求法院中止案件的審理,待專利權的有效性得到確認后再恢復審理程序。用此種方式拖延訴訟時間,往往能為被告爭取時間,即便最終原告勝訴,被告也贏得了訴訟期間的市場,這樣就使得在企業(yè)的實際維權中僅僅利用外觀設計專利保護自己的特有設計有一定風險,并且可能將企業(yè)損失增加。
其次,保護期有限。外觀設計專利的保護期限是10年,而國內的平均使用壽命還不到10年,超出保護期的仿制將不再視為侵權,一些好的設計如只采取申請外觀設計專利的方式保護,顯然不夠,這也是一些經典設計往往采取同時注冊商標或者采用其他方式進行保護的原因。
再次,對于外觀設計的侵權判定目前存在諸多爭議,主要集中在判定的前提、標準以及主要方式等方面,不同的法官可能會有不同的判決結果。不確定因素的存在,使企業(yè)即使申請了外觀設計專利,也難以保證不遭遇侵權,遭遇侵權后即便也不一定勝訴。
這樣看來,同時利用注冊商標來保護就有一些優(yōu)勢,從保護期限來說,雖然外觀設計和商標同為10年,但外觀設計保護期滿后,不再受法律保護,而商標到期后在有效期內還可以申請續(xù)展,只要企業(yè)需要就可以一直擁有它。需要注意的是,我國現(xiàn)行的《商標法》規(guī)定在我國注冊商標采取的是分類注冊原則,因此作為注冊商標要想得到全面保護,就需要多項注冊,以求全面保護。
運用《反不正當競爭法》保護會相對靈活,因為其第2條可以作為兜底條款,只要違反誠實信用原則的似乎都會受到制裁。但在訴訟過程中,尤其是舉證有一些困難,而且很多情況下要依賴工商部門的裁決結果。企業(yè)在維護權利時,要密切注意行政法規(guī)和部門規(guī)章,它們對于當事人的保護更為具體一些。但其第5條第2項明確規(guī)定,保護知名商品特有的名稱、包裝、裝潢,這意味著被保護企業(yè)首先應該是知名企業(yè),對于正在創(chuàng)立、成長還沒有成為所謂知名的企業(yè),即使包裝設計確實新穎、獨特可能也得不到該法的保護,這類企業(yè)應選擇其他方式來保護自己。不同的企業(yè)自身狀況都是有所不同的,在提高知識產權保護意識的同時,要根據自身情況選擇有利的保護方式,因為同樣應對侵權,訴訟標的不同很可能產生不同的判決結果。
二、包裝設計行業(yè)的法律意識
如果說在包裝設計過程中考慮自身權益,運用法律武器加以防范,是企業(yè)自我保護意識的體現(xiàn),那么避免所設計的包裝侵犯他人的權利,也應該是企業(yè)要考慮的問題。
包裝行業(yè)中的侵權行為大多為一般侵權行為,即行為人給予主觀過錯實施的行為。過錯是行為人的一種故意或過失的主觀心理狀態(tài)。無論是基于故意還是過失的侵權,都要承擔法律責任。在設計過程中要故意侵權不是我們要討論的問題,如何避免因過失而產生的侵權確是企業(yè)要注意的。
首先,必須在設計過程中查閱相關文獻,比如通過專利局和商標局的文獻查閱所要設計的包裝是否會侵犯他人在先的專利權和商標權。前面我們提到企業(yè)保護自己的包裝設計可以采取申請外觀設計專利,那么在設計過程中也要考慮到自己的設計會不會侵犯他人的外觀設計,注冊商標也是如此。對于專利權和商標權可查閱專利文獻和商標公告,對可能侵權的設計作適當?shù)男薷摹?/p>
其次,對于知名商品特有的名稱、包裝、裝潢的保護是以使用在先為前提的。搜索這方面的信息資料,可能沒有現(xiàn)成的文獻可查,這就要求企業(yè)平時多注意觀察、積累,有必要的企業(yè)可以建立資料庫,方便查閱。
三、充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的作用
行業(yè)協(xié)會是市場經濟的一部分,更是市場不可缺少的運作機制,它是為降低企業(yè)成本而生,為企業(yè)服務的。例如前面剛剛提到的建立資料庫問題,的確有很多企業(yè)有實力能夠自己組建資料庫,但這樣企業(yè)要耗費大量的資源,而且如果不只一家企業(yè)組建,對于整個行業(yè)就是一種重復建設和資源浪費。完全可以發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的優(yōu)勢,本著資源共享和為企業(yè)服務的初哀由協(xié)會來做,由協(xié)會提供公共服務、規(guī)范市場并且進行行業(yè)自律。
中國包裝技術協(xié)會是國務院批準成立的第一批行業(yè)協(xié)會之一,對包裝行業(yè)的發(fā)展起到了特殊的推動作用,隨著市場經濟的深入發(fā)展,對行業(yè)協(xié)會的需求越來越強烈,協(xié)會要在逐步的發(fā)展中發(fā)揮更大的作用。
1)為企業(yè)搭建服務平臺
收集整個行業(yè)關于包裝設計方面的信息,組建資料庫,節(jié)省企業(yè)成本,避免重復建,在這方面有許多國外的成功經驗可以借鑒。
加利福尼亞州是美國第一大農業(yè)州,全加州種植杏仁樹的果園達300多萬畝,是世界上最大的杏仁生產基地。2002年,加州生產的杏仁產量高達49萬噸,占全球產量的80%,而50年前加州生產的杏仁僅約2.3萬噸。加州出產的杏仁70%已出口到世界80多個國家和地區(qū),歐洲和日本是美國杏仁最主要的出口地區(qū)。所有這些統(tǒng)計數(shù)字所顯示的成功,都與整個加州杏仁行業(yè)協(xié)會多年來的持續(xù)努力密不可分。加利福尼亞杏仁協(xié)會成立于1950年,隸屬于美國農業(yè)部,是一個半官方、非營利的行業(yè)協(xié)會,執(zhí)行聯(lián)邦市場開發(fā)政策,負責制定行業(yè)政策,擬定運作項目的財政預算以及核查項目效果,擔當著推廣最優(yōu)質的杏仁產品和提高全球杏仁消費的使命,當人們還不了解美國杏仁時,杏仁協(xié)會通過其在亞洲、歐洲、美洲各大城市的代表處舉行各種推廣介紹活動,進行宣傳普及,廣泛開發(fā)國內、國際市場,擴大人們對杏仁的了解及需求;當人們接受了杏仁之后,協(xié)會又開始對杏仁的營養(yǎng)價值及保健功能進行研發(fā),進一步培養(yǎng)市場,并為此每年花費上百萬美元的經費,與美國加州大學、加拿大多倫多大學、北京醫(yī)科大學等多所院校進行合作。可以這樣說,美國杏仁今天取得的成績與杏仁協(xié)會的努力是分不開的。
上述案例分析了行業(yè)協(xié)會在搭建企業(yè)服務平臺,拓寬政府維權空間方面的效能。行業(yè)協(xié)會要充分利用這個平臺將全行業(yè)企業(yè)知識產權進行注冊,對保護狀況進行統(tǒng)計、匯總并形成數(shù)據庫,及時掌握行業(yè)內知識產權保護的準確數(shù)據、信息,方便企業(yè)查詢,既有助于為企業(yè)提供更專業(yè)、快捷的服務;也為制定行業(yè)內相關產業(yè)政策、制定行業(yè)規(guī)范、加強行業(yè)管理、向政府匯報情況、進行橫向經濟協(xié)調等提供可靠依據。
2)發(fā)揮協(xié)會特有功能
行業(yè)協(xié)會可以在WTO規(guī)則下對本行業(yè)企業(yè)進行政府所不能的公開保護,在我國入世的過渡期即將結束之時,行業(yè)協(xié)會特有功能愈發(fā)突出。由于貿易摩擦的持續(xù)增加,單個企業(yè)難以面對和承擔各項高額成本,而行業(yè)協(xié)會可以起到政府不能起到的特殊作用。
2003年,美國對中國紡織品設限,消息一經傳出,中國棉花協(xié)會立即做出反應,以行業(yè)協(xié)會的身份表示強烈反對,美國方面十分重視,立即派特使前來交涉。這是政府在WTO機制下所不能做的。由行業(yè)協(xié)會出面就有理有據了,行業(yè)協(xié)會和政府可以實現(xiàn)有效的分工。而且以協(xié)會的身份使得應對舉措更靈活機動。在知識產權保護方面,行業(yè)協(xié)會可以充分發(fā)揮行業(yè)內的集群優(yōu)勢,在日趨激烈的國際競爭中,使得許多單一企業(yè)憑借自身力量無法解決的困難得到解決,有利于協(xié)助會員企業(yè)開拓國內外市場,提高整體競爭力,參與國際競爭。
對于包裝行業(yè)來講,入世后所面臨的知識產權的糾紛將會越來越多,如何讓國內的企業(yè)在全球競爭中避免不必要的糾紛和蒙受重大的損失,發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的功能優(yōu)勢將是包裝協(xié)會的歷史責任。
3)健全行業(yè)內知識產權保護和管理體系,努力營造公平競爭的環(huán)境
充分發(fā)揮協(xié)會溝通、協(xié)調的效能,在溝通的基礎上,協(xié)調和處理行業(yè)內知識產權糾紛,遏制、杜絕行業(yè)內假冒偽劣產品,保證行業(yè)健康向上發(fā)展。切實維護行業(yè)利益,創(chuàng)造一個有序的公平競爭環(huán)境,促進行業(yè)發(fā)展。
通過建立行業(yè)內知識產權保護管理體系,整合無形資產,促進行業(yè)結構調整、優(yōu)化;并逐步建立和完善行業(yè)協(xié)會知識產權管理機制,強化企業(yè)聯(lián)合的知識產權保護對策,避免國內企業(yè)的自相消耗及行業(yè)內互相侵權。為企業(yè)進行知識產權保護營造法制化環(huán)境。加強行業(yè)自律機制,在公平競爭的環(huán)境下協(xié)會還可協(xié)助企業(yè)打造具有誠信的知名品牌、馳名商標。
充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會組織技術交流、培訓的職能,開展知識產權的宣傳普及工作,以及行業(yè)產品的推廣活動,使企業(yè)認識到知識產權在市場經濟中的地位和角色,充分發(fā)揮知識產權在市場競爭中為企業(yè)帶來的應有利益;幫助企業(yè)了解國際貿易規(guī)則中的知識產權政策,提高國際競爭力;在行業(yè)內營造重視知識產權保護的氛圍。
4)創(chuàng)新
創(chuàng)新是企業(yè)的生命和生存之本,企業(yè)要形成核心競爭力的關鍵在于技術和產品的創(chuàng)新,沒有創(chuàng)新的企業(yè)無法在行業(yè)中立足。這要求企業(yè)加大設計投入,不斷開發(fā)新產品,進行包裝設計創(chuàng)新。企業(yè)要從追求短期效益轉向增加研發(fā)投入、增加創(chuàng)新能力的長期效益的追求上來,同時重視知識產權在產品創(chuàng)新、樹立產品品牌形象和市場開拓方面的重要作用,積極主動建立起逐漸完備的知識產權注冊、保護體系。
一、問題的提出
2011年中旬,中國最高法院公布了2010年中國知識產權保護十大案件,其中包括一件申請再審行政案件。在該案件中,申請再審人為日本的本田技研工業(yè)株式會社,被申請再審人為中國國家知識產權局專利復審委員會,原審第三人為石家莊雙環(huán)汽車股份有限公司和河北新凱汽車制造有限公司。
該案件的基本案情是:本田株式會社是01319523.9號“汽車”外觀設計專利權(簡稱本專利)的專利權人。雙環(huán)公司于2003年12月24日、新凱公司于2004年12月10日分別就本專利向專利復審委員會提出無效宣告請求。專利復審委員會將上述兩無效宣告請求案合案審查,于2005年3月28日進行了口頭審理。2006年3月7日,專利復審委員會做出第8105號無效宣告請求審查決定(簡稱第8105號決定),宣告本專利無效。該決定認為:“…將本專利與日本國外觀設計公報jp1004783(簡稱證據1)進行比較可以看出…但是,本專利與證據1的產品在外觀上的上述區(qū)別均屬于局部的差別,根據整體觀察、綜合判斷的原則,上述差別對于汽車的整體視覺形狀和風格來說屬于較細微的差別,不足以使普通消費者產生明顯不同的視覺效果而將兩者認定為具有不同款式的產品,而兩者的主體部分的相同之處卻使普通消費者易于將兩者混同。”
本田株式會社不服專利復審委員會做出的第8105號決定,向北京市第一中級人民法院提起訴訟。北京市第一中級人民法院維持專利復審委員會做出的第8105號決定。
本田株式會社不服一審判決,向北京市高級人民法院提起上訴。北京市高級人民法院二審認為,本案中,判斷的主體應當是對“汽車”這一類產品有常識性了解的人,其對外觀設計產品之間在形狀、圖案上的差別具有一定的分辨力,但不會注意到產品的形狀、圖案的微小變化。“…本專利與證據1所存在的差別屬于局部的差別,一般消費者需要施以特別的關注、反復比對才能區(qū)別開來,這樣的差別對整體視覺效果不具有顯著的影響。…”據此判決:駁回上訴,維持原判。
本田株式會社仍然不服,隨后申請了再審。中國最高法院經審理認為:“基于被比設計產品的一般消費者的知識水平和認知能力,對被比設計與在先設計進行整體觀察,綜合判斷兩者的差別對于產品外觀設計的視覺效果是否具有顯著影響,是《專利審查指南》規(guī)定的判斷外觀設計是否相同或者相近似的基本方法。根據《專利審查指南》的規(guī)定,一般消費者的特點是,對被比設計產品的同類或者相近類產品的外觀設計狀況具有常識性的了解,對外觀設計產品之間在形狀、圖案以及色彩上的差別具有一定的分辨力,但不會注意到產品的形狀、圖案以及色彩的微小變化。據此得出結論:“這些差別對于本案訴爭類型汽車的一般消費者而言是顯而易見的,足以使其將本專利圖片所示汽車外觀設計與證據1所示汽車外觀設計的整體視覺效果區(qū)別開來。因此,上述差別對于本專利與證據1汽車外觀設計的整體視覺效果具有顯著的影響,二者不屬于相相似的外觀設計。”至此,該案“蓋棺論定” 。
由于最高法院是中國的最高級別的司法審理機關,其對于此案的再審審理結果無可更改,是中國對于這起行政糾紛所涉及的全部問題的最終答復,是被理解為正確的、中肯的和全面的終極裁決,應該說本已沒有質疑和思考的余地。然而,如果我們對此案的審理全過程做進一步考察,不難發(fā)現(xiàn)此案仍然遺留了一個關于如何判斷外觀設計相同相似性的核心問題,即:確定一個“判斷主體”的知識水平和認知能力的客觀標準是什么?
眾所周知,對于一個客觀事物進行性狀判斷,在一個特定的時空域內主要有三方面因素介入到判斷過程之中:判斷主體、判斷客體和判斷方法。表面看來,中國的法律法規(guī)在如何判斷外觀設計相同相似性方面,對于這三個方面的因素似已規(guī)范得十分細致和周詳。比如,《審查指南》第四部分第五章之4就對“判斷主體”規(guī)范為“一般消費者”,而且是根據適用外觀設計的產品種類的不同,具有“對涉案專利申請日之前相同種類或者相近種類產品的外觀設計及其常用設計手法具有常識性的了解。”以及“對外觀設計產品之間在形狀、圖案以及色彩上的區(qū)別具有一定的分辨力,但不會注意到產品形狀、圖案以及色彩的微小變化。”等能力的不同消費者群體。中國最高法院在其并于2010年1月1日起施行的《最高人民法院關于審理侵犯專利權糾紛案件應用法律若干問題的解釋》第十條中也對“判斷主體”相應地規(guī)范了:“應當以外觀設計專利產品的一般消費者的知識水平和認知能力,判斷外觀設計是否相同或者近似。”然而,在司法實踐中,上述規(guī)范并非被落實成原所設計或預期的那樣周詳和嚴謹,事實上,作為判斷主體的“一般消費者”及其“知識水平和認知能力”的概念和程度并未形成相對統(tǒng)一的共識和實施。筆者根據“北大法寶”對近兩年來中國法院的外觀設計專利訴訟案件做了粗略的檢索和核查,發(fā)現(xiàn)中國不同法院以及國家知識產權局復審委員會對于“一般消費者”及其“知識水平和認知能力”具有不同的認識和判斷,比如:
1.在云南省昆明市中級人民法院(2010)昆知民初字第302號民事判決中,法院認為:“普通消費者施以一般注意力,容易產生兩者整體美感相近似的印象。”
2.在北京市第一中級人民法院的(2011)一中知行初字第482號行政判決書中,法院認為:“參照2006年版《審查指南》第四部分第五章第4節(jié)規(guī)定,(該款規(guī)定判斷主體是‘一般消費者’-筆者)…但從整體觀察、綜合判斷的角度而言,本專利與附件1的整體形狀近似,前述方面的差異僅屬于外觀設計局部的細微差別,不足以對兩外觀設計的整體視覺效果產生顯著影響。”。而在同一案件中,被告專利復審委認為:“一般消費者在觀察本專利電燉盅和附件1電燉盅整體外觀效果時,會注意到二者之間在控制裝置和控制面板部位存在明顯區(qū)別而不易混淆。”
3.在廣東省廣州市中級人民法院的(2010)穗中法民三初字第115號民事判決書中,法院認為:“經對比,被控侵權產品與原告外觀設計專利各面視圖相比兩者的整體視覺效果基本相同。”
上述案例“1”中,法院把《審查指南》以及最高法院規(guī)范的對外觀設計相同相似性做判斷的“一般消費者”認定為“普通消費者”,而且把最高法院明確地在司法解釋中規(guī)范的“整體視覺效果上無差異”詮釋為“兩者整體美感相相似”(見“被訴侵權設計與授權外觀設計在整體視覺效果上無差異的,人民法院應當認定兩者相同;在整體視覺效果上無實質性差異的,應當認定兩者近似。”-《最高人民法院關于審理侵犯專利權糾紛案件應用法律若干問題的解釋》第十一條)。可見該案法院與最高院對于判斷主體的“一般消費者”及其“知識水平和認知能力”的概念和程度是有差異的。如果說一般消費者里的“一般”與普通消費者里的“普通”屬于同義詞并可互釋,則作為丈量“一般消費者”及其“知識水平和認知能力”尺度的“整體視覺效果上無差異”一語與“整體美感相近似”則相去甚遠了。在上述案例“2”里,復審委的“會注意到”和法院的“不足以”在一般消費者的知識水平和認知能力的判斷上或稱擬制程度上以及掌握的尺度上呈現(xiàn)出直白的對立或對抗。在上述案例“3”中,三地法院雖然都在判斷主體上采用了一般消費者的概念,但在以判斷結果作為尺度對于判斷主體的判斷能力的認定,則產生出不甚相同的判定:最高法院對于外觀設計判斷的“整體視覺效果上無差異”或“無實質性差異”的規(guī)范,在三地法院的詮釋下成為了“整體視覺效果基本相同”、“整體視覺效果上的近似”和“顯著的視覺差異”。
從上面引述的案例和對比中不難看出,即便有了相對明確的規(guī)范,目前施行的外觀設計相同相似性的判斷仍呈現(xiàn)為一種客觀依據較差、主觀意識較強的人類對于客觀事物的認知過程。對待“一般消費者”是否“根本不存在顯著的視覺差異”,還是“會注意到二者之間…存在明顯區(qū)別而不易混淆。”這一問題,在進行判斷的時候仍然存在有很大的主觀性,因而造成公眾/當事人對于外觀設計相同相似性判斷結果難以預判或使判決結果難以達到更趨合理的判決公平和公正度。
同樣的情況也發(fā)生在中國青年旅行總社cyts商標與中國國際旅行社cits商標的駁回復審案件等案件上。我們是否可以對外觀設計相同相似性的判斷摸索出一個較為行之有效的方法來?
只有掌握了客觀的、人類認識、分析和判斷事物的規(guī)律,才能夠對人們會不會在“相關公眾不會混淆或誤認”或“相關公眾會混淆或誤認”的問題上得出正確的結論,才能夠有可能達到或盡最大限度地接近社會公眾、法制建設所需求的公正和公平乃至正義。
二、心理學和外觀設計的判斷
所謂心理學,目前取得比較一致性的觀點是:研究人類和動物的心理過程和行為的科學。根據研究目的、對象和方法等等的不同,將心理學大致可分為普通心理學、法律心理學、認知心理學、審美心理學、等數(shù)十個心理學分支學科。與知識產權聯(lián)系相對比較密切的,當屬法律心理學。然而,正如某心理學家所言,心理學家在法律問題上開展的研究“過分犯罪化”了。應當說,法律心理學應當除對與法律具有緊密聯(lián)系的、立法心理、普法教育心理、司法心理、勞動改造心理和民事訴訟心理等部分的研究外,還應當包括對偵查心理、預審心理、審判心理、犯罪人心理、受害人心理、侵權人心理、證人心理、法官心理等之外的、知識產權訴訟中涉及的對于兩種以上事物的感知心理、聯(lián)想以及錯覺心理等內容。可以說,涉及知識產權的心理學應當是隨人類社會和科學技術的發(fā)展需要而應當確立起來的一個新興心理學學科,它當歸屬于法律心理學的一個部門學科。它是將法律心理學的研究范圍和對象從上述刑事司法審判過程中的心理現(xiàn)象擴展到在涉及知識產權的法律環(huán)境中相關社會公眾和/或消費者對事物的認知心理現(xiàn)象和規(guī)律上的學科。
同樣道理,外觀設計的相同相似性判斷,如上所述實質上是一個心理學上的對客觀事物的認知過程,它服從于客觀存在的人類認知心理規(guī)律。面對外觀設計的各類組成要素,如形狀、線條、色彩等,做相同相似性判斷,人們就是進行了感覺、知覺、記憶、表象、想象和思維等心理活動。因此,為了使外觀設計的相同相似性判斷更加科學化和實用化,將人類的對事物感覺和知覺以至思維過程中產生的此類認知和誤差規(guī)律適用到知識產權法律實踐當中去,就成為了解決外觀設計相同相似性判斷的一個較為行之有效的方法。
三、知識產權法律心理學適用設想
將心理學研究成果、方法和人的心理規(guī)律結合到知識產權法律實施的實踐之中去,實際上是研究、掌握和運用人們是否會根據一個外觀設計連帶想起另一外觀設計并進一步將兩者混同起來的心理學中“聯(lián)想”以及“錯覺”等等這種人類認識事物的心理規(guī)律的問題。
事實上,盡管存在有人的知識層次和社會生活實踐的不同以及思維能力的差異,但造成人對兩個以上的外觀設計產生混淆的心理過程都具有符合上述心理學的聯(lián)想和錯覺的規(guī)律:它以被感知事物的各個特征,即由人的感知器官如視覺、嗅覺、聽覺和觸覺得到的特征信息為基礎,在感知一事物過程中,引發(fā)出與其在各個特征相接近、相關聯(lián)的它事物的回憶,進而在知覺的過程中,將此與它事物誤認為相同。
就外觀設計而言,使人就一外觀設計聯(lián)想起在其知識和經驗中的另一外觀設計,甚至造成兩者相混淆(相同或相似)的心理過程在很大程度上取決于該外觀設計的基礎特征信息,即:該外觀設計的基本構成要素以及其構成方式。一個外觀設計的基本構成要素以及其構成方式可以拆分成各個不同形態(tài)的元素。根據《審查指南》第一部分第三章之7.2款的規(guī)范:“構成外觀設計的是外觀設計要素或要素的結合,其中包括形狀、圖案或者其結合以及色彩與形狀、圖案的結合。”同理,兩個商標的聯(lián)想以及混淆的心理構成過程也是取決于商標基礎特征信息,即商標構成要素及其方式。根據商標法的規(guī)定:“第八條任何能夠將自然人、法人或者其他組織的商品與他人的商品區(qū)別開的可視性標志,包括文字、圖形、字母、數(shù)字、三維標志和顏色組合,以及上述要素的組合,均可以作為商標申請注冊。”這里可以看到,法律對商標構成要素規(guī)定了文字、圖形、字母、數(shù)字三維標志或顏色等項內容。然而,對這些元素做進一步分析可以看到,一個商標的基礎特征信息事實上應當由下列元素所組成:點、線、顏色、點線組合構成的發(fā)聲(文字發(fā)聲)、點線組合構成的符號含義(文字含義)、點線面組合而成的三維物體形態(tài)(方形、長形、圓柱形、菱形、球形…)、上述要素的組合方式以及排列順序。
1、引言
作為一種新產品開發(fā)以及消化、吸收先進技術的重要手段,逆向工程和快速原型技術可以勝任消化外來技術成果的要求。它們的出現(xiàn)改變了傳統(tǒng)產品設計開發(fā)模式,大大縮短了產品開發(fā)的時間周期,提高產品研發(fā)的成功率。
當今,各個行業(yè)越來越注重產品的外觀設計,以此來吸引顧客,最終在商業(yè)上取得成功。這點在消費產品的設計中體現(xiàn)的尤為突出。特別是手機、數(shù)碼相機、汽車等行業(yè)。
1.1逆向工程及其應用范圍
在工業(yè)領域,往往會碰到根據模型或實物來構建其三維數(shù)字模型的需求。這就用到了逆向工程技術,逆向工程(ReverseEngineering)也稱反求工程,是指用一定的測量手段對實物或模型進行測量即數(shù)字化采樣,然后根據測量數(shù)據通過三維幾何建模方法重建實物的CAD數(shù)字模型,從而實現(xiàn)產品設計與制造的過程。
逆向工程在工業(yè)制造領域的實際應用主要包括以下幾個方面:
a)新零件的設計,主要用于產品改型或仿型設計;
b)已有零件的復制和仿制,再現(xiàn)原產品設計.復雜產品仿制等;
c)損壞或磨損零件的還原,以便修復或重制;
d)產品的檢測,例如檢測分析產品的變形,檢測焊接質量等,以急對加工產品與三維數(shù)字化模型之間的誤差進行分析。
在制造業(yè)中,逆向工程已成為消化吸收新技術和二次開發(fā)的重要建徑之一。作為改進設計的一種重要手段,它有效地加快了新產品響應市場的速度。同時,逆向工程也為快速原型提供了很好的技術支持.成為制造業(yè)信息傳遞重要而簡沽的途徑之一。
另外.逆向工程在文化藝術、醫(yī)學領域也有較好的應用,包括根據木制或泥塑模型進行藝術美學設計,數(shù)字文物和數(shù)字博物館,虛擬手術等。
2、逆向工程的結構體系
逆向工程系統(tǒng)主要由三部分組成:產品實物幾何外形的數(shù)字化、CAD模型重建、產品或模具制造。逆向工程中的關鍵技術是據采集、數(shù)據處理和模型的重建。
(1)數(shù)據采集
數(shù)據采集是逆向工程的第一步,其方法的得當直接影響到是否能準確、快速、完整地獲取實物的二維、三維幾何數(shù)據,影響到重構的CAD實體模型的質量,并最終影響產品的質量。
(2)數(shù)據處理
對于獲取的一系列點數(shù)據在進行CAD模型重建前,必須進行格式轉換、噪聲濾除、平滑、對齊、歸并、測頭半徑補償和插值補點等處理。
(3)模型重建
將處理過的測量數(shù)據導入CAD系統(tǒng),依據前面創(chuàng)建的曲線、曲面構建出原型的CAD模型。
3、逆向工程研究及應用現(xiàn)狀
3.1基礎研究現(xiàn)狀
在逆向工程的基礎研究方面,國內外已做了大量的工作,主要集中在CAGD領域的曲面重構和實體重構算法研究。國際市場目前已出現(xiàn)了不少商用的逆向工程軟件系統(tǒng)。國內有關逆向工程的基礎研究也在不少單位內展開,如浙江大學、華中理工大學、西安交通大學、西北工業(yè)大學等,并取得了一定成果。
由于曲面重構的復雜性,逆向工程領域還有很多問題值得研究,包括曲面重建和體視化技術、曲面造型方法、特征檢測等。
3.2應用研究現(xiàn)狀
作為先進制造技術的重要組成部分,逆向工程的應用研究已成為國內外關注的熱點之一。
逆向工程廣泛應用于產品改型或仿型設計。西門子電氣的逆向工程小組通過對渦輪葉片進行逆向設計,優(yōu)化設計方案,在不到12天的時間內就開發(fā)出了用于其它方面的新型渦輪,目前該套系統(tǒng)已開始對外提供逆向工程應用服務。采用光學掃描儀對水泵葉輪進行數(shù)據采集,通過逆向設計完成水泵葉輪的三維造型。另外,在汽車的改型設計中奇瑞和通用都無一例外的應用了逆向工程技術。
在破舊零件的復原設計方面,2000年,波音公司應用逆向工程技術對波音747的尾翼進行了復原設計,并在一個工作日內制造出了零件,為老式飛機的維修和零件更換提供了快捷途徑。
逆向工程在產品檢測和誤差分析方面也有較好的應用。早在90年代初.NASA就應用逆向工程技術開展了一項重要研究,就是研究X-38飛行器與其CAD設計模型之間的匹配精度和誤差,以分析和驗證CFD(計算流體力學)模擬的準確度。最近,AMT公司借助非接觸的撒光掃描儀和CAI(計算機輔助檢測)技術來提高零件檢驗的速度。掃描數(shù)據輸入CAI軟件,與CAD設計模型進行比較和誤差分析并自動生成檢驗報告。之前,AMT檢驗一個零件需要半天時間設置和數(shù)小時運行;現(xiàn)在只需半小時設置,實際檢測只要幾分鐘即可。
在醫(yī)學領域的應用中,采用CT斷層掃描技術獲得二維圖像,通過專用軟件進行圖像處理和模型重建.獲得人體股骨的數(shù)字模型,用于人工關節(jié)定做式置換。國內外有人把逆向工程用于矯正牙套的設計中,通過對牙齒石膏模型進行掃描測量和三維重建,獲得牙齒三維數(shù)字模型.然后基于該模型進行修改和矯正,制造出一系列矯正牙套。目前,該技術在國外已投入商用.在國內上海交通大學也開發(fā)出基于逆向工程的快速牙套設計和制造系統(tǒng),并開始初步應用。
總的來說,國外在逆向工程研究和應用方面起步較早:國內逆向工程應用主要集中在復雜曲面零件的開發(fā)和模具設計上。在汽車、航空、玩具等行業(yè)應用比較廣泛。
4、逆向工程中的關鍵技術
4.1實物數(shù)字化技術
即實物掃描的區(qū)域規(guī)劃及精度保證技術,研究在掃描時影響測量精度的各種因素,保證精度而采用的方法和措施,檢查和驗證精度的方法;在進行掃描區(qū)域劃時如何綜合考慮掃描精度、掃描效率和曲面擬合重構時的擬合精度、曲面拼接光順性問題;零件基準測量的精度保證問題。德立科技有限公司新推出的基于美國星科和普賽技術的柔性三坐標測量及激光掃描檢測系統(tǒng)FlexME代表著新一代逆向工程(ReverseEngineering,RE)和計算機輔助檢測(ComputerAidedInspection,CAI)系統(tǒng)已經開始進入中國。與傳統(tǒng)的三坐標測量或激光掃描系統(tǒng)不同,星科的柔性三坐標測量關節(jié)臂,以及基于該關節(jié)臂和普賽公司的激光掃描測頭的FlexME系統(tǒng)不僅測量精度高、速度快、柔性好、范圍大,而且輕巧易搬、對使用環(huán)境無特殊要求,可以用于機械產品的逆向工程、模具制造的計算機輔助檢測、產品加工裝配的在線或離線檢測。
4.2測量數(shù)據的預處理
即云狀數(shù)據處理技術:研究高密度、大容量的點云數(shù)據的處理技術,包括多次掃描點云的拼接問題,掃描點云的數(shù)據簡化問題、云狀數(shù)據的特征提取問題等。
4.3曲面重建技術
研究如何選擇合適的數(shù)學表示方法、擬合修改算法、控制參數(shù)及曲面重構方法。以得到高質量、高精度的曲面模型?;谏窠浘W絡技術的研究最近報道較多,曾建江等采用了一個神經網絡模型和相應的快速學習算法應用于曲面重建。該模型可以有效地逼近曲面并剔除輸入數(shù)據點中的“壞”點。張偉等提出基于神經網絡的三角網格方法可在有效保持原數(shù)據點集的拓撲特征的同時實現(xiàn)期望規(guī)模和精度的三角網格剖逆向工程的關鍵技術及其研究。
4.4重構曲面的評價和檢驗問題
研究對曲面的評價指標、檢驗方法以及修正工具。在SURFACER和很多CAD軟件中,都采用NURBS來表示曲面。它可以表示非常復雜形狀的曲面,但曲面的表示、顯示、操作都不能用很直觀的方式進行,很難對曲面進行評價、檢驗和修改。利用圖形的質心和最小慣性主軸作為定位基準,可實現(xiàn)被測自由曲面與標準CAD模型的自動對齊,為實現(xiàn)已知CAD模型的自由曲面的在線檢測提供了理論依據。但這種方法實現(xiàn)自由曲面的在線檢測還需克服一些因素的影響,如CMM實際測量系統(tǒng)的速度、實際測量路徑的轉換精度以及由于工件自身高度在工件處于視場中心以外的區(qū)域時給定位及測量精度帶來的影響。
5、逆向工程中相關技術的研究重點
5.1三維數(shù)字化技術
目前大多數(shù)測量系統(tǒng)是針對具體的應用而開發(fā),數(shù)據處理往往針對特定的測量設備、測量對象,通用性差。需發(fā)展面向逆向工程的通用測量系統(tǒng),高速、高精度地實現(xiàn)三維物體表面的數(shù)字化,并能根據幾何外形和后續(xù)應用選擇測量方式及路徑,能進行路徑規(guī)劃和自動測量。
5.2數(shù)據預處理
研究熱點還將集中于掃描點云的數(shù)據簡化問題云狀數(shù)據的特征提取問題。
5.3曲面重建技術
基于神經網絡技術的曲面重建技術的研究將會有很大前途,研究的重點是復雜的特征約束重建以及如何快速、準確地識別和還原出點云數(shù)據中的特征及約束,并且在保證有效約束的前提下如何提高特征模型重建的速度。
5.4重構曲面的評價和檢驗問題
這方面的研究還較少,相信隨著逆向工程在工業(yè)生產中發(fā)揮越來越大的作用,在線檢測的使用和重構曲面的評價會引起大家足夠的重視的。
6、結論
產品的外觀設計越來越復雜化、多元化,使得逆向工程技術在產品外觀設計中的地位顯得尤為重要。產品實物幾何外形的數(shù)字化、CAD模型重建、產品或模具制造都非常需要逆向工程技術的支持。
隨著科學技術的不斷進步和研究工作的不斷深入,逆向工程中技術中現(xiàn)有的瓶頸將會被一一解除,產品外觀設計也會取得長足的發(fā)展.
參考文獻:
[1]《逆向工程的關鍵技術及其研究》孫進航空精密制造技術2007.02第43卷1期
元素外觀造型是人的第一感覺,外觀的視覺一定程度上直接決定了游覽車的經濟效益。本著以簡潔、大氣的美學設計理念結合統(tǒng)一與變化、協(xié)調與對比、節(jié)奏與韻律的美學設計原則,頭車取簡約、柔和的曲線元素;車廂取硬朗、剛強的直線元素。從整車造型給人以剛強中不乏柔美的感覺。
1.2外觀色彩
整車采用白色為基調,配以綠色藤蔓為裝飾,給人一種清新、干凈的感覺;白色視覺傳達的感情為干凈、輕盈、冰冷、純凈;綠色傳達的是環(huán)保、清新、希望。綠色藤蔓色彩圖案,采用的是大型的貼膜工藝,改變了傳統(tǒng)油漆噴涂的單一色彩。
1)藤蔓圖案與景區(qū)綠色的環(huán)境相吻合。
2)傳統(tǒng)的油漆噴涂雙色、彩條等多色圖案時,施工周期長、材料成本高、生產效率低,不能適應流水線作業(yè),并且占用生產資源,而貼膜方案正好解決了該問題。使用貼膜工藝為游覽車的外觀視覺又提升了一個檔次。
1.3材料選擇
在滿足安全要求與外觀造型的前提下選擇合理的材料,以降低制作成本是設計者必須要考慮的因素之一。以往的車廂采用鋁合金為主體,制作成本較高。本次整車材質采用玻璃鋼與鋼結構結合,一定程度上降低了成本與車體的重量。玻璃鋼材料性能優(yōu)越,采用防火、隔熱等結構;既保證了造型美觀、滿足了設計與審美要求,又具有良好的可靠性與經濟性。從制作工藝與成本上來說,玻璃鋼在一定程度上優(yōu)于鋁合金。
2整車外觀效果
2.1車頭結合
上述的設計思路中的造型元素,融合玻璃鋼的材料特性,采用犀牛Rhinoceros4.0軟件建模,設計出來的流行形狀的頭車模型。圓形的防撞與月牙形的凸帶讓流線形的車頭變化中有統(tǒng)一,豐富了頭車的層次,讓其造型簡潔不失簡單。為保證車頭整體的流線型前玻璃采用與頭車外形相協(xié)調的大曲面玻璃。而側窗為司機望窗,需采用橫向推拉式可打開的三角形平面玻璃。為避免直邊輪廓與流線型的外形反差過大,在設計時對側窗窗角做圓角處理,使得整體外形與車窗協(xié)調,為司機打造了一個寬敞明亮的視野。
2.2車廂
1)車廂由四節(jié)組成固定編組,即頭車(一節(jié))+車廂(三節(jié))。列車為敞開式車廂,能載員共計46人(包括司機一人),每節(jié)車廂有4排座位,前進方向排列,每排坐3人,即每節(jié)車廂有12個座位,頭車為11個座位(其中司機1人)。在以BG8408《游樂設施安全規(guī)范》為基礎的前提下,結合以人為本的工業(yè)設計理念,車廂設計采用半封閉式,車廂門為框架式,造型簡潔,易于成型、成本低。該車廂的造型無以往的封閉車廂給游客帶來的壓抑感,為游客打造了一個視野開闊、乘坐舒服的乘車環(huán)境。
2)10km/h的時速讓游客緩緩地感受景區(qū)內風景,列車上設有音響設施,可播放音樂、解說等。
2.3整車視覺
結合色彩設計思路,根據客戶的要求和整車運行環(huán)境,并用3DMax軟件進行效果圖渲染,經客戶確認的整車效果。
不少人認為瑞士風格是一個統(tǒng)一的、單一的風格,瑞士設計家大部分不同意這種看法,他們往往強調瑞士國家雖然小,但是設計風格變化多端,極為豐富。阿明,霍夫曼在巴塞爾設計學院教書時經常強調這種多元性特征。如果從瑞士的語言分割、種族分割的復雜性來看,應該說這種看法是正確的。瑞士國家雖然小,但是有三種以上的語言流行:德語、法語、意大利語,而種族的背景也是法、德、意三個主要來源,因而,設計上的多樣化是自然的結果。這種多元化的設計傾向,從瑞士的設計教育結構就可以看出來:瑞士有6所設計學院,每所都有與眾不同的特點與方向,首都柏爾尼(Bern)設計學院、洛桑(Lausanne)設計學院、蘇黎世設計學院、巴塞爾設計學院、日內瓦設計學院和盧加諾(Lugano)設計學院,其中蘇黎世、巴塞爾、日內瓦、柏爾尼的學校是以德文為中心的,宗教背景是瑞士的新教。這里的設計講究嚴謹?shù)募毠?jié),既有觀念,也強調技術訓練,同時比較嚴格,甚至古板;盧加諾則是以意大利語為工作語言,以羅馬天主教為宗教背景的;洛桑則以法語為中心,宗教上與法國的新教正宗加爾文教派有關,這里的設計學校重視觀念,但是輕視技術,因此,學生不需要形成自己的設計風格,關鍵是有觀念,充分體現(xiàn)了設計的多元化色彩。瑞士是歐洲文化的一個大熔爐,設計上兼收并蓄成份很重,是一個非常有特點的國家。
對于瑞士設計學校的師生來說,瑞士國際主義風格已經是過去的事情了,但是,瑞士的設計教育卻深深地受到這種50、60年展起來的風格的影響。直到現(xiàn)在,瑞士的平面設計依然具有強烈的整潔、嚴謹、工整、理性化的特征,一絲不茍,傳達準確,形式單調乏味,不少年輕人感到瑞士設計,特別是平面設計已經太深地陷人瑞士國際主義風格中,瑞士設計界需要一次真正的革命、造反,來蕩滌過往風格的陰影。
對于瑞士設計的這種停滯狀況,瑞士政府表示憂慮,為了吸引杰出設計人員留在教學單位,以他們來帶動改革,瑞士政府在80年代末期授權瑞士幾所設計學院,批準它們授予研究生學位。但是瑞士的設計市場相當好,雖然學院的條件不斷改善,但是依然難以爭取到最杰出的人才任教,因而,設計改革也困難。
瑞士是一個非常安靜的、平穩(wěn)的國家,這種高度的安定,也造成了設計上缺乏生動的刺激,比如60年代歐洲各國都有青年的激進運動,有些還造成了暴力,比如意大利、法國,而瑞士卻平靜如水,安然無恙。所以,意大利出現(xiàn)的激進設計運動,出現(xiàn)了有聲有色的前衛(wèi)設計浪潮,而瑞士卻一無所有,依然遵循50年代的設計風格和體系發(fā)展。長期以來,瑞士的設計,特別是平面設計給人以刻板的印象,雖然功能好,但是缺乏真正的個性,其中一個很典型的例子是巴塞爾的設計。這個城市的設計是以巴塞爾設計學院為中心的,早在50、60年代已經形成非常有系統(tǒng)的、理性的平面設計體系和設計教育體系。巴塞爾設計學院的一套平面設計教材,曾經引起廣泛注意。本書筆者曾經參與過翻譯這套教材。1989年,曾經會見巴塞爾設計學院的領導,發(fā)現(xiàn)那所學院的教育依然采用那套60年代的教材,依然遵循那個國際主義體系,基本沒有進展,這種情況,反映了瑞士設計界創(chuàng)造的瑞士國際主義設計風格對他們自己來說是一個多么沉重的包袱。
Abstract:ThepaperintroducesfiveaspectsofurbandesignandlandscapedesigninJapan,bringsoutthatthefirstproblemofurbanlandscapedesignistoprovidetheplacetocommunicateandcontactwitheachother,whichisusefultocommunicatebyheartwithhumanbeings.Andthesekindoflandscapedesignispowerful.
Keywords:humanbeingsnatureurbanlandscape
在今天,許多人認為有兩種文化類詩人存在于社會,其一是詩人,其二就是景觀設計師。日本從20世紀80年代開始“城市景觀的創(chuàng)造活動”并迅速普及到全國,這種活動大多是地方或居民自發(fā)的,景觀設計師利用當時的機會與民間活動融為一體,創(chuàng)造出很多優(yōu)秀的作品。任何事情都不是一帆風順的,在發(fā)展過程中由于受到近代主義理念急速變遷的城市建設及建筑機能主義、合理主義等思潮的影響和制限曾一度出現(xiàn)緩慢狀態(tài)。使“現(xiàn)代城市景觀設計”得不到人們廣泛深刻的重視,直到20世紀90年代以后它的真正價值才被人們重新再認識。
隨著越來越大范圍的地球環(huán)境污染侵襲人類,老齡化社會的到來以及深思阪神大地震結束后留給人們一個課題,在復興計劃中如何設計創(chuàng)造一個安心、安全合理的人居環(huán)境,并結合科學技術手段指導創(chuàng)作。即使這樣綜合各方面條件,也無法解決多樣而又復雜的自然觀念、生活觀念,由此造成了很多不合理問題的出現(xiàn)。這時人們意識到城市景觀設計與人的直接關系。日本能在城市景觀設計上取得今天這樣的成績,應該說是國民整體對居住環(huán)境和生活環(huán)境意識的全面提高。我曾經在日本留學工作8年多,在研究生院讀書的時候學的就是景觀設計,在日本就職工作也一直是建筑設計與景觀設計的內容,在學習與實踐中我學到了很多相關的知識,充分認識到景觀設計不僅僅是日本的專利。中國在城市建設中也應該把城市景觀設計放在首位,創(chuàng)造良好的人居環(huán)境,因為它是一個國家綜合國力的反映,全社會的人都應重視。在新時期條件下的景觀設計理念必須與實踐相結合,把中國建設成為最適合人類居住的生活環(huán)境的環(huán)保國家,這一目標應該是我們努力的方向。
對于城市景觀設計首先要解決的就是,必須能夠給使用者之間提供相互交流、相互接觸的活動場所,起到人與人之間心靈相互溝通的“精神家園”的作用。要通過對城市景觀的設計創(chuàng)造出心理景觀概念,與建筑和周邊環(huán)境空間融為一體。起到表現(xiàn)自然與人類之間的和諧、融洽的景觀理念,走入“人與自然共存”的新時代。
日本城市設計、景觀設計的特點大致分為五個方面。
1.重視地域文化與現(xiàn)代文明的結合
在人類的現(xiàn)階段,對作品的表現(xiàn)是離不開地域文化根基的。作品的成功與否在一定的程度上是取決于此的。從日本城市景觀設計看日本城市生活、文化,可以從中深刻地感受到這種文化氛圍在生活中的自然流露。無論是山村小鎮(zhèn)還是大都市,景觀設計都離不開它的地域文化根基。進入這樣氛圍的環(huán)境中無法不讓人感受到地域文化內涵。自然與人的共存是日本景觀設計理念。因此,這樣的景觀設計才有生命力。
2.利用有限的空間再創(chuàng)造
對每一位景觀設計師來說,要想創(chuàng)造歷史文化與自然景物的時空關系,即空間再創(chuàng)造,始終都必須遵循的原則就是對利用空間的藝術再創(chuàng)造,否則就會導致作品的失敗。人們深知景觀設計師創(chuàng)造的作品最終都是為了服務于使用者,使用者需要什么樣的空間,景觀應該與地域文化特點相結合,這樣才是景觀設計師的創(chuàng)造程序,在創(chuàng)造中使用者和地域文化是二個不可分割的整體。從我拍攝到的日本城市景觀實景圖片中可以體會到這一點,“使用者,地域文化,再創(chuàng)空間”這就是充分體現(xiàn)“以人為本”的設計理念。
3.人與自然共生
日本城市景觀設計,可以說體現(xiàn)了“人與自然共存”的主題思想,這樣的作品隨處可見,我所強調的“人與自然共存”這樣的概念并不僅僅只局限于對視覺形象上的滿足,更重要的是包括用身體去感受自然界中的一切,這就是現(xiàn)代日本城市景觀設計中常用的理念,用中國人的語言表述就是“與自然對話”,日本城市景觀設計都是在體現(xiàn)這一理念,城市景觀設計的表現(xiàn)手法涵蓋了視覺、觸覺、嗅覺等等。就像大家看到的文中圖片那樣,為使用者提供了體驗自然與人類文明的魅力場所和時空關系。這一點可以稱得上是日本在城市景觀設計上成功的法寶。
4.城市花園中,鄉(xiāng)村桃園中
中國人常用“花園”和“桃花園”比喻美景和盛景,象征著對美好生活、理想化生活環(huán)境的向往。這樣的城市景觀意境在今天的日本可稱得上是實現(xiàn)了。“城在花園中”的這一理念在規(guī)劃設計上被日本設計師作為頭等大事,也是衡量規(guī)劃設計的最高境界,只有這樣,才能把人們設想到的“理想”變成真正的“現(xiàn)實”。
根據筆者的理解及實踐經驗,外資并購過程中至少涉及如下外匯核準和登記手續(xù)(但值得注意的是,不同地區(qū)外匯部門具體執(zhí)行國家外匯管理局的有關規(guī)定時需辦理的手續(xù)和流程是不盡相同的):
1.1結匯核準(外國投資者收購境內股權結匯核準)
根據《國家外匯管理局行政許可項目表》,辦理結匯核準件時應提交:
1、申請報告(所投資企業(yè)基本情況、股權結構,申請人出資進度、出資賬戶);2、所收購企業(yè)為外商投資企業(yè)的,提供《外商投資企業(yè)外匯登記證》;3、轉股協(xié)議;4、商務部門關于所投資企業(yè)股權結構變更的批復文件;5、股權變更后所投資企業(yè)的批準證書和經批準生效的合同、章程;6、所投資企業(yè)最近一期驗資報告;7、會計師事務所出具的最近一期所投資企業(yè)的審計報告或有效的資產評估報告(涉及國有資產產權變動的轉股,應根據《國有資產評估管理辦法》出具財政部門驗證確認的資產評估報告);8、外匯到賬通知書或證明;9、針對前述材料需要提供的的其他補充說明材料。
1.2轉股收匯外匯登記(外國投資者收購中方股權外資外匯登記)
匯發(fā)〔2003〕30號文規(guī)定:“外國投資者或投資性外商投資企業(yè)應自行或委托股權出讓方到股權出讓方所在地外匯局辦理轉股收匯外資外匯登記。股權購買對價為一次性支付的,轉股收匯外資外匯登記應在該筆對價支付到位后5日內辦理;股權購買對價為分期支付的,每期對價支付到位后5日內,均應就該期到位對價辦理一次轉股收匯外資外匯登記。外國投資者在付清全部股權購買對價前,其在被收購企業(yè)中的所有者權益依照其實際已支付的比例確定,并據此辦理相關的轉股、減資、清算及利潤匯出等外匯業(yè)務?!?/p>
根據《國家外匯管理局行政許可項目表》,辦理轉股收匯外匯登記時應提交:
1、書面申請;2、被收購企業(yè)為外商投資企業(yè)的,提供《外商投資企業(yè)外匯登記證》;3、股權轉讓協(xié)議;4、被收購企業(yè)董事會協(xié)議;5、商務部門有關股權轉讓的批復文件;6、資本項目核準件(收購款結匯核準件,或再投資核準件);7、收購款結匯水單或銀行出具的款項到賬證明;8、針對前述材料應當提供的補充說明材料。
根據《關于加強外商投資企業(yè)審批、登記、外匯及稅收管理有關問題的通知》的規(guī)定:“控股投資者在付清全部購買金之前,不得取得企業(yè)決策權,不得將其在企業(yè)中的權益、資產以合并報表的方式納入該投資者的財務報表。股權出讓方所在地的外匯管理部門出具外資外匯登記證明是證明外國投資者購買金到位的有效文件”。
1.3外匯登記證(外資并購設立外商投資企業(yè)外匯登記)
并資并購后形成的外商投資企業(yè)在取得并更后的營業(yè)執(zhí)照后,應向主管外匯部門提交下列文件辦理外匯登記證:
1、書面申請;2、企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本;3、商務主管部門批準外資并購設立外商投資企業(yè)的批復文件、批準證書;4、經批準生效的外資并購合同、章程;5、組織機構代碼證;(注:以上材料均需驗原件或蓋原章的復印件,復印件留底)6、填寫《外商投資企業(yè)基本情況登記表》。
2.實際外資比例低于25%的企業(yè)無法取得外資企業(yè)舉借外債待遇
10號文規(guī)定:“外國投資者在并購后所設外商投資企業(yè)注冊資本中的出資比例低于25%的,除法律和行政法規(guī)另有規(guī)定外,該企業(yè)不享受外商投資企業(yè)待遇,其舉借外債按照境內非外商投資企業(yè)舉借外債的有關規(guī)定辦理。境內公司、企業(yè)或自然人以其在境外合法設立或控制的公司名義并購與其有關聯(lián)關系的境內公司,所設立的外商投資企業(yè)不享受外商投資企業(yè)待遇,但該境外公司認購境內公司增資,或者該境外公司向并購后所設企業(yè)增資,增資額占所設企業(yè)注冊資本比例達到25%以上的除外。根據該款所述方式設立的外商投資企業(yè),其實際控制人以外的外國投資者在企業(yè)注冊資本中的出資比例高于25%的,享受外商投資企業(yè)待遇。”
舉借外債優(yōu)惠政策對許多外商投資企業(yè)來說是舉足輕重的一項制度,其重要程度在很多情況下甚至超多稅收優(yōu)惠政策。根據10號令的上述規(guī)定,通過關聯(lián)當事人完成的外資并購而形成的外資企業(yè)(“假外資”)一般情況下無法取得舉借外債優(yōu)惠待遇,此項舉措無疑會堵死大部分境外特殊目的公司控股的境內企業(yè)舉借外債的坦途。
3.投資總額的限制
內資企業(yè)不存在投資總額的概念,但企業(yè)一旦通過外資并購轉換為外商投資企業(yè),就必須確定一個投資總額,該等投資總額對新形成的外商投資企業(yè)舉借外債及進口機器設備來說可能意義重大。因此筆者建議一般情況下外資并購后形成的外商投資企業(yè)的投資總額應爭取定為法律允許的最大數(shù)額,10號文對投資總額的限制如下(該等限制與我國長期以來實行的外商投資企業(yè)投資總額限制制度是完全相符的):
1)注冊資本在210萬美元以下的,投資總額不得超過注冊資本的10/7;
2)注冊資本在210萬美元以上至500萬美元的,投資總額不得超過注冊資本的2倍;
3)注冊資本在500萬美元以上至1200萬美元的,投資總額不得超過注冊資本的2.5倍;
4)注冊資本在1200萬美元以上的,投資總額不得超過注冊資本的3倍。
4.境外投資者以人民幣資產支付涉及的外匯核準
一般來講,外國投資者在中國境內實施外資并購中國企業(yè)的,用人民幣資產做支付手段可有如下幾種運作模式:(1)人民幣貨幣現(xiàn)金;(2)合法取得或擁有的中國A股上市公司的股票或股份;(3)合法取得或擁有的中國境內企業(yè)的債券和公司債券;(4)其他中國境內以人民幣為計價依據或標準的有價證券等金融衍生產品;(5)其他情形的人民幣資產。從取得途徑來講,可包括(1)直接從已投資設立的外資企業(yè)中分得的利潤等收益;(2)從資產管理公司采用購買金融資產包的形式取得對某企業(yè)的債權;(3)從中國境內合法取得的人民幣借款;(4)轉讓資產、出售產品或提供服務而取得的交易對價等。在保證合法、合規(guī)并履行法定程序的前提下,相關人民幣資產均可用作10號文規(guī)定之下的外資并購項目的支付對價。
《國家外匯管理局行政許可項目表》對下列情況下取得的人民幣資產作為支付對價的核準需提交文件作出了專門規(guī)定:
4.1外商投資企業(yè)外方所得利潤境內再投資、增資核準
1、申請報告(投資方基本情況、產生利潤企業(yè)的基本情況、利潤分配情況、投資方對分得利潤的處置方案、擬被投資企業(yè)的股權結構等);2、企業(yè)董事會利潤分配決議及利潤處置方案決議原件和復印件;3、與再投資利潤數(shù)額有關的、產生利潤企業(yè)獲利年度的財務審計報告原件和復印件;4、與再投資利潤有關的企業(yè)所得稅完稅憑證原件和復印件;5、企業(yè)擬再投資的商務部門批復、批準證書原件和復印件;6、產生利潤企業(yè)的驗資報告原件和復印件;7、外匯登記證原件和復印件;8、針對前述材料應當提供的補充說明材料。
4.2外國投資者從其已投資的外商投資企業(yè)中因先行回收投資、清算、股權轉讓、減資等所得的財產在境內再投資或者增資核準
1、申請報告;2、原企業(yè)外商投資企業(yè)外匯登記證原件和復印件;3、原企業(yè)最近一期驗資報告和相關年度的審計報告原件和復印件;4、原企業(yè)商務部門的批準文件原件和復印件;5、原企業(yè)關于先行回收投資、清算、股權轉讓、減資及再投資等事項的董事會決議及有關協(xié)議原件和復印件;6、涉及先行回收投資的,另需提交原企業(yè)合作合同、財政部門批復、擔保函等材料原件和復印件;7、涉及清算的,另需提交企業(yè)注銷稅務登記證明原件和復印件;8、涉及股權轉讓的,另需提交轉股協(xié)議、企業(yè)股權變更的商務部門批準證書、與轉股后收益方應得收入有關的完稅憑證等材料原件和復印件;9、擬再投資企業(yè)的商務部門批復、批準證書、營業(yè)執(zhí)照(或其他相應證明)、合同或章程等原件和復印件材料;10、針對前述材料應當提供的補充說明材料。
5.特殊目的公司(“SPV”)的外匯監(jiān)管
國家外匯管理局《關于境內居民通過境外特殊目的公司融資及返程投資外匯管理有關問題的通知》(“75號文”)中的SPV是指“境內居民法人或境內居民自然人以其持有的境內企業(yè)資產或權益在境外進行股權融資(包括可轉換債融資)為目的而直接設立或間接控制的境外企業(yè)”。但10號文將SPV定義為“中國境內公司或自然人為實現(xiàn)以其實際擁有的境內公司權益在境外上市而直接或間接控制的境外公司”。
規(guī)范是指對應用于建筑工程的材料、設備、固定裝置的文字性描述和使用目的闡明。再恰當一些講,規(guī)范是指詳細描述指定使用建筑材料與裝置的構成、安裝施工和完工要求。
與詳細的施工圖紙配合,規(guī)范顯示了指定使用的建筑材料是如何被應用的。
規(guī)范也可以指建筑設計師和工程師對承包商的施工要求;所有在建筑上應用的材料的性能要求和質量定義;使用這些材料在建筑上所要達到的目的的可靠保證。對建筑承包商而言,規(guī)范也是他們在投標時確定材料費用和人工費用的基礎。最后,規(guī)范也是業(yè)主和承包商之間有法律效應的承包合同的一部分。
二.誰寫規(guī)范
由于規(guī)范對傳達設計師和工程師要求和目的起著關鍵的作用,并且會從法律上保證完成這些要求和目的,所以寫出的規(guī)范必須精確、清楚、完整并能反映建筑意圖。所以說,規(guī)范一般是由有經驗的設計師和工程師撰寫,并且在任何情況下受到負責注冊設計師和認證工程師監(jiān)督。規(guī)范也可能由外部的咨詢專家撰寫(如結構、材料、機械、電氣工程師等),他們與負責項目的注冊設計師和認證工程師關系密切,并且受到他們的監(jiān)督。
對規(guī)范撰寫者作用的一個注解
因為規(guī)范經常需要由設計師事務所的合伙人和負責人準備,現(xiàn)行約有1/4的事務所有規(guī)范撰寫人,這些人中的8/10本身就是注冊設計師或工程師。在很多情況下,這些寫規(guī)范的人都與材料生產商代表有直接聯(lián)系。
這些規(guī)范撰寫者對挑選材料具有很大的影響力,他們的作用就是將設計師的愿望以“規(guī)范”的形式付諸文件,所以講真正“規(guī)范”產品的不是規(guī)范撰寫者,而是設計師。
“設計”先行于“規(guī)范”,設計理念的方向決定了材料規(guī)范。
三.規(guī)范的主要形式有那些
有五種主要的規(guī)范形式
1.排他性或單一品牌產品規(guī)范
這種類型的規(guī)范聲明只有規(guī)范上寫明的產品(包括品牌、商標名、制造商)才能被接受,通常講,這類產品比較特殊。對材料供應商來講,這類規(guī)范一旦寫上去就等于完成銷售了。
舉例:內墻涂料,選用某某制造商產品,某某型號系列(色號某某)。
2.多種品牌產品規(guī)范
這是最常見的規(guī)范類型,名單上列二家或更多家產品(包括品牌、商標名、制造商),這些產品都符合規(guī)范者的需求。對這種類型的規(guī)范而言,所有列明的產品都有同等機會被用在項目上。
舉例:吸音磚:等級A,某某材料制作,表面預涂白色涂料,丁字對接,某某尺寸,某某、某某制造商產品
3.同等要求產品規(guī)范
在規(guī)范上寫明一家或幾家品牌,但同時寫明,其他品牌產品只要被證明與上述列明品牌產品符合同等要求,也能被使用。
舉例:防水劑:某某品牌產品或被證明符合要求的其他品牌產品。
4.開放性或同類型產品規(guī)范
產品按照一種類型的屬性來描寫,包括產品描述、性能等級、尺寸、顏色、符合那種規(guī)范或國家、政府標準(如ASTM標準)。當對類型產品標準的關注超過品牌、商標名、制造商等因素時、會使用這種形式的規(guī)范。
舉例:波紋鍍鋅高拉伸力鋼:E級,波紋鍍鋅高拉伸力鋼材,表面涂覆,鍍鋅符合ASTM某某標準,具體型號及重量按設計要求由供應商推薦。
5.性能規(guī)范
同上述第四種規(guī)范相似,指明材料必須遵守某種性能標準,承包商必須尋找到符合這種性能標準的材料。必須注意,在這種規(guī)范上不會出現(xiàn)品牌名字。
四.每一種類型規(guī)范的使用比例
設計師和工程師喜歡寫明產品品牌的規(guī)范,因為這種規(guī)范鎖定了品牌、阻礙了在項目后續(xù)施工階段替換產品的企圖。據市場研究,各種類型規(guī)范的比例是:排他性或單一品牌產品規(guī)范4%,同等要求產品規(guī)范6%,多種品牌產品規(guī)范57%。以上規(guī)范都有指定品牌,總計67%,開放性及性能規(guī)范占33%。
五.被“規(guī)范”的重要性
設計師和工程師對新建筑產生最初的“購買影響”,他們負責對所有大型住宅建筑和非住宅建筑超出90%的部分進行規(guī)范。這種購買影響通過圖紙發(fā)揮出來,這些圖紙決定建筑是怎樣被建造、被規(guī)范的。建筑由什么材料建造,怎樣安裝設備。
所以,要想占領新建筑市場,就必須使產品被“設計”與“規(guī)范”。
六.規(guī)范的效力
當規(guī)范寫明品牌時,它們的效力非常高。有研究表明,當規(guī)范寫明品牌時,最終有87%的品牌產品最終投入工程使用,剩余少數(shù)變化,也是由于設計師和工程師自己在投標和施工階段因某種原因改變。
當情況是同等要求產品規(guī)范時,與上一種規(guī)范相比,就有了可操作余地。承包商有權尋求替代產品,有很多原因讓他們這么做,但主要的原因有三種:
2他可以尋找到更便宜的產品;
2指明品牌的產品無法按時按地交付;
2替代產品施工更方便。
由于大多數(shù)承包商都會承諾在施工完畢一年內,會對由于材料與施工原因對建筑造成的損傷進行保修,所以他們由理由關心采購指定品牌產品的費用及合同中有關爭議、訴訟解決的條件。
另外,也必須注意到,由于分包商施工產品的經驗很豐富,所以有時候從保證質量出發(fā),他們也會向設計師提出更換產品。
盡管承包商有很多理由要求更改材料,但他們必須在設計師規(guī)范的條件下進行。他們首先必須遞交“同等效力”的證明,然后獲得設計師的書面批準。
在設計師批準更改規(guī)范之前,由于他對原來被規(guī)范產品的美學效果、功能、經濟性很有信心,所以他會在價格、供貨方式、施工方便性方面對新老產品作一個認識上的平衡。
七.設計師怎樣改變規(guī)范
當設計師和工程師準備接受改變規(guī)范或替換材料,他們有幾種方式指示出來,下面舉例說明:
1.材料批準—只要是在規(guī)劃和規(guī)范中選定了某種品牌的材料,這也意味著設計所希望達到的目的和質量要求已經確定了。所以,承包商必須認識到,假如他想用其他材料,他必須得到設計師的批準,以證明他用的材料在質量和適應性上與原來材料一致。承包商必須在工期前25%時段之前提出更換請求,并且要在60天內和在訂貨前得到批準。
2.被指定材料的品牌、商標、供應商及說明書的內容是供應或投標合同的基礎,除非雙方另行約定。當規(guī)范中列了兩個或更多個品牌材料的時候,承包商有權自由挑選。當承包商試圖用規(guī)范外的材料替代時,他首先必須申明,寫明替代品和替代可能發(fā)生的承包金額差別,并且最終被批準。
當承包商提出的材料變更請求需要結構上改變或對建筑物或設備進行更改,則承包商必須遞交(待批準)圖紙以表明這種改變或更改是必須的,在上述圖紙被批準前,更改工作不能進行。
由于承包商提出變更材料(經批準)所引起的額外費用,全部由承包商承擔,業(yè)主不用承擔。這些費用包括可能對結構的改變、設備的變更、以及為了變更材料需要額外畫的圖紙、添置的設備。
假如,承包商經批準后,使用的替代材料或施工方法比原來規(guī)范節(jié)約費用,則多出來的錢要歸還業(yè)主。
3.“或者等同”條款:意味著承包商的建議必須以這里規(guī)范的材料為基礎。
不過,這套設計思想體系的歷史并不悠久,二戰(zhàn)期間意大利飽嘗了戰(zhàn)爭之苦,戰(zhàn)爭結束后,意大利幾乎是在一片廢墟上重建家園。戰(zhàn)后初年,意大利的設計師已經顯示出他們與眾不同的才華,他們的創(chuàng)造性才能,極大地豐富了現(xiàn)代設計的內容。與其它國家相比,意大利設計既沒有較強的商業(yè)味,也沒有極重的傳統(tǒng)味,他們的設計是傳統(tǒng)工藝、現(xiàn)代思維、個人才能、自然材料、現(xiàn)代工藝、新材料等的綜合體。他們更傾向于把現(xiàn)代設計作為一種藝術和文化來操作,“藝術的生產”(TheProductionofArt)成為意大利設計師的新口號。于是小批量和高品位成了意大利設計的優(yōu)勢,這體現(xiàn)在那些別具一格的家具、汽車、鞋等設計上。
從60年代開始引導世界設計新潮流到80年代,意大利設計師一直走在世界設計的前沿,他們在設計領域展現(xiàn)的創(chuàng)造力,使別國的設計師眼花繚亂,從此確立了意大利設計的世界性地位。到了今天,意大利設計幾乎成為“優(yōu)良設計”的代名詞。
由于意大利設計師的杰出成就,意大利甚至形成了“設計引導型生產方式”,使意大利的設計和生產形成了良性循環(huán)。這種生產方式既肯定了設計師的才能,也提高了整個國民的生活質量。
意大利的許多設計師出身建筑師,畢業(yè)于米蘭理工學院或都靈建筑學院,這種教育機制也許更能發(fā)揮設計師的潛力,所以意大利的設計師大都多才多藝,同一個設計師既可以設計豪華典雅世界一流的法拉利跑車,也可以設計普通的意大利通心粉式樣。
在眾多杰出的設計門類里,作為意大利風格設計中重要的組成部分的汽車造型設計,更是被那些享譽世界的汽車造型設計師們演繹得爐火純青、別具一格。
作為世界第一商品的汽車,如同名牌時裝的款式一樣,無論其內在品質如何,給人的第一印象均來自于它的造型,造型是否討人喜歡是購買者很重要的選擇要素,也直接關系到這款車子甚至汽車商的命運。因此,汽車的造型設計至關重要,全球各大汽車企業(yè)在汽車造型方面傾注了大量人力財力,而汽車造型工作也都是由公司的最高層直接管轄的。
以下是一段描繪汽車造型設計的文字:汽車造型設計是根據汽車整體設計的多方面要求來塑造最理想的車身形狀,其目的是吸引和打動觀眾,使其產生擁有的欲望。汽車造型設計是外部和內部設計的總和,它不是對汽車的簡單裝飾,而是運用藝術的手法科學地表現(xiàn)汽車的功能、材料、工藝和結構特點。它雖然是車身設計的最初步驟,但卻是決定產品命運的關鍵。汽車的造型已成為汽車產品競爭最有力的手段之一。
汽車造型主要涉及科學和藝術兩大方面。設計師需要懂得車身結構、制造工藝要求、空氣動力學、人機工程學、工程材料學、機械制圖學、聲學和光學知識。同時,設計師更需要有高雅的藝術品味和豐富的藝術知識,如造型的視覺規(guī)律原理、繪畫、雕塑、圖案學、色彩學等等。另外,汽車作為一種商品,設計師還要考慮成本和顧客的心理需求。設計師在精通這些知識的基礎上,不斷推陳出新(這是最重要的),創(chuàng)作更富魅力的汽車形體。
早期的意大利汽車造型設計,受到了美國設計的影響,但到了30年代,意大利人就已經開始設計具有它們自己特色的汽車了。這些汽車因為在設計中使用了有節(jié)制的、優(yōu)雅的線條而不同凡響,在這一時期確立的設計特點,到今天,仍然是意大利設計中最重要的特色。由于意大利人不僅有著與法國人相同的浪漫和時尚的嗅覺,而且比法國人更奔放和沒有禁忌。設計時排除了其它客觀條件的限制,以豪放、性感、灑脫,多以性能的表現(xiàn)和外形吸引顧客,此種風格充分地反映出了意大利人的熱情、浪漫、靈活和機敏的個性。
歐洲是世界汽車造型發(fā)展的中心,歐洲的汽車造型設計領先美日,而意大利則是汽車造型設計的圣地,這里薈萃了世界上大部分專業(yè)設計室,是全世界造型設計工作者所膜拜的神圣殿堂,世界上許多名車的車身設計往往來自意大利設計師的靈感之作。在歐洲十大暢銷汽車中,就有六款是由意大利人設計的。
造就一批批世界級汽車設計師的搖籃地,就是菲亞特總部所在地,意大利的都靈汽車工業(yè)園。都靈位于意大利西北部,在近一百年的工業(yè)發(fā)展史上,該地區(qū)許多行業(yè)的中小企業(yè)發(fā)展成為知名的大企業(yè),形成意大利最發(fā)達的工業(yè)地區(qū)。今天的都靈汽車工業(yè)園區(qū)巳是世界汽車工業(yè)領域中最重要的中心之一,匯
集著大名鼎鼎的意大利設計Italdesign、平尼法里那(Pininfarina)、博通(Bertone)等著名的汽車設計公司。當?shù)赜袩o數(shù)具有優(yōu)良技術傳統(tǒng)的鈑金沖壓工匠以及長期從事汽車設計的大小規(guī)模工作坊,可提供世界一流的設計、開發(fā)、原型車制作等服務。
當今世界許多車廠的車型都是在這里設計的,每年約有400輛樣車在此誕生。歐洲車廠傳統(tǒng)上將新車型的設計交給這里的設計公司進行,雖然到現(xiàn)在幾乎所有車廠都具備了獨立研發(fā)的能力,但委托設計往往是更高效的方法。美國、日本的車廠偶爾也會成為他們的客戶,但數(shù)量遠比不上歐洲車廠。近年韓國車廠在委托設計方面表現(xiàn)最為積極。
意大利著名汽車設計公司和設計師介紹
Italdesign(意大利設計)
在世界汽車設計領域,有兩個名字無人不知,那正是來自意大利的Italdesign和被評為“世紀設計大師”的喬治亞羅。對于這個值得驕傲的稱號,喬治亞羅是當之無愧的,不論是他設計的為數(shù)眾多、遐邇聞名的名車還是他所創(chuàng)立的目前全球效益最好也是規(guī)模最大的汽車設計室Italdesign來看,喬治亞羅和他的設計室已經成為汽車設計領域經典的象征。
喬治亞羅畢業(yè)于都靈美術學院,17歲進入菲亞特汽車公司工作。Italdesign由喬治亞羅和工程師曼托瓦尼創(chuàng)立于1968年,主要給國際汽車生產商提供汽車樣式、工藝和原型生產。許多世界著名車廠與之有著良好的合作關系,客戶群龐大而穩(wěn)定。公司的名字后來發(fā)生了改動:1987年變?yōu)镮taldesignS.p.A.(意大利設計股份公司);從1999年7月(在1999年9月進入股市之前)開始叫做Italdesign-Giugiaro股份公司。
Italdesign擁有完備而先進的硬件設施,公司占地面積42,000平方米,擁有CAD/CAM工作站系統(tǒng)450套,數(shù)控機床16臺,不同噸位的沖壓機10臺,激光切割機器人6臺,三維坐標測量儀15臺,原型車生產線3條。其規(guī)模已接近普通小車廠。
Italdesign同時有著一支十分龐大的設計隊伍,名氣和高薪是吸引設計師的主要原因;能為這樣的設計室工作是每個汽車造型師的夢想。
不過擁有驕人成績的喬治亞羅也不是一步登天,這位設計大師也是憑借自己的努力和超人的天賦,在不斷的磨礪中取得令人矚目的成績。當初的喬治亞羅加入了有著悠久歷史的博通設計室,師從呂思奧·博通。呂思奧·博通的教誨深深影響了喬治亞羅,拓展了他的創(chuàng)作空間,使他的天賦得以展現(xiàn),同時造就了喬治亞羅驚人的想象力。人們說,博通先后造就了兩位設計大師,其中之一就是喬治亞羅,另一位是設計出藍博基尼跑車的馬塞羅·甘迪尼MarcelloGandini。
在博通的這段時間,喬治亞羅創(chuàng)作了許多以實用性為主的汽車,大受歡迎,同時也確立了自己樸實、簡練、細膩、流暢的實用風格。后來由于種種原因,喬治亞羅離開了博通,來到設計風格更適合自己的GHIA設計室,但是在這兒他卻沒有多少優(yōu)秀的作品問世。1968年喬治亞羅自立門戶,與著名的汽車工程師曼托瓦尼一起成立了Italdesign,并為此傾注了他全部的心血。喬治亞羅不僅是一位優(yōu)秀的造型設計師,他還具有企業(yè)管理的天賦,在他的領導下,設計室規(guī)模日漸壯大、生意紅火?,F(xiàn)在,能為這個設計室工作已成為每個汽車造型師的夢想。
20世紀六、七十年代,以美國車為代表的夸張造型達到了鼎盛時期,然而,當時世界經濟處于蕭條時期,對汽車有直接影響的便是燃油危機。在那個時候,大家更需要一種簡單、實用、有良好空氣動力性的車型,于是以喬治亞羅為代表的意大利車身設計界所倡導的樸實、簡練、細膩、流暢的實用風格在國際上得到了很高的評價。喬治亞羅也籍此奠定了大師級的地位。據稱,世界上現(xiàn)有2500多款他設計的汽車在行駛著,除了一些著名的法拉利、阿爾發(fā)·羅米歐和藍旗亞車型之外,在歷史上獲得卓著成功的菲亞特家庭轎車如熊貓(Panda)、烏諾(Uno)、鵬托(Punto)、派力奧等都是出自這位大師之手。
近年,喬治亞羅已退居二線,把生意和設計工作交給了飽受其熏陶的兒子法比齊奧。法比齊奧雖然也有一些比較出色的作品,然而外界評價其能力和天賦都與父親有很大差距。
盡管如此,Italdesign在老喬光環(huán)的籠罩下,憑借著規(guī)模和硬件的優(yōu)勢,法比齊奧領導的Italdesign發(fā)展得亦相當不錯。當然,Italdesign欲在未來繼續(xù)保持其行業(yè)上的優(yōu)勢,如果法比齊奧只負責管理企業(yè),另行聘請更高水平和年輕有活力的設計師作為生力軍是有遠見之舉。
1、反映人性的美學觀——瑕疵美學
瑕疵的美學觀,是認為完美是不切實際的意念,轉為欣賞殘缺的事物,這種美學觀強調的是“不完整的狀態(tài)”也就是在事物不完整或不足的情況下,借由“缺”“拙”來表現(xiàn)美,因為有瑕疵,缺憾或不完美才有余韻的空間來體會感受不足之處,進而延伸、體悟物象傳遞的觀念或涵義,通過觀者與物象的互動將這種“不完全”的空白空間加以“完全”。瑕疵因為不完美才更具有人性化,正如禪學所主張的不完全的形式與有瑕疵的狀態(tài)更能表達精神特性,因為完美的形式容易使人僅僅注意形式本身,而忽略內在的精神?!皼]有終極”的理念代表著未完成的狀態(tài),也因此預留了極大的空間予觀者來演繹這個未完成的空間。同時因為不足衍生出無限增進的可能性,帶給觀者更大的想像空間。
這種“未完成”的設計觀念,傳達出“設計的開放性”,在這種設計理念中一直存在著正向和反向的思維,設計者面對正反的設計思辨扮演著詮釋的角色,注重平衡完成與未完成的狀態(tài),并利用不同的正反假設來評估最終完成的形態(tài)。在我們長期接受的知識與訓練追求完美無暇之際,接受這種從日本文化涵構所衍生的瑕疵美學,使我們能從不同角度及觀點去欣賞、學習不同文化所衍生的美學及美學背后的人文思想,進而創(chuàng)造出更體貼人性的設計哲學。
2、極少主義
魯?shù)婪?阿恩海姆曾論述:“一個物體用盡可能少的結構把復雜的材料組織成有秩序的整體,我們說這個物體是簡化的?!碧卣魇鞘挛锏慕Y構特質,結構特征因總體式樣而確定,局部成分的特征越少,其總體結構的特征的數(shù)目反而會越多,換言之,局部越簡單,整體反而越復雜。這就是“極少主義(Minimalism)”的美學宗旨。即“少即是多”的設計理念。
西方這種簡單的、功能性的美學精神,與當代日本的設計理念相對照,二者殊途同歸。
在這種近乎禪宗的設計理念影響下,日本的建筑設計、園林設計、室內空間設計及平面設計產生了獨特的美學觀。在建筑設計方面,房子的規(guī)模一般適中與周圍環(huán)境共融共生甚至建筑延伸至環(huán)境中去。建筑的外觀形式也最大限度地與環(huán)境相融,體現(xiàn)了“所有事物的和諧價值,都是以自然為基礎并順應自然、與自然共存的和諧之美?!钡拿缹W思想。
由于日本環(huán)境空間的狹小,同時受禪宗的影響,日本的室內設計表達出對簡樸信念的尊崇。簡樸的精神體驗是清除多余物質回歸本質。因而日本室內空間中的視覺符號很精煉,由于被減至最基本元素,因此設計元素之間的平衡關系就變成設計中的關鍵,極少主義在室內設計細節(jié)上的處理上十分低調,以似無設計中體現(xiàn)出設計感,無聲的闡述抽象、無形的難以言傳的美學精神。這種方式體現(xiàn)出極少主義的最本質特征。
極少主義用簡潔的方式回到了設計的起點,在設計形式的表達上由于去掉了多余的元素,因此無論立體和平面空間的都顯現(xiàn)得異常純凈。如同美國建筑師萊特所言:“瑣碎的排除“。當物體的所有組成部分,所有細節(jié)以及所有連接都被減少或壓縮至精華時,它就會擁有這種特性。這就是去掉非本質元素的結果。這種減退的狀態(tài)促成精煉的形式,將內在特征隱藏在表象的特征上,以最少的元素表現(xiàn)豐盈的內涵意義。其形式表征即呼應了“極少主義”美學觀,也體現(xiàn)了日本講究和諧論與折衷論的形式原則。設計語言能夠達到精煉的狀態(tài),無疑是藝術層次中的最高表現(xiàn)——恰到好處,任何增減都會破壞它的純粹之美。精煉的美學不僅是外觀表征上的簡約,在內在層面的思維中亦傳達出一種精煉的思想層次。日本當代的平面設計正是以這種樣式在多元化的世界平面設計中獨樹一幟,一般來說設計者很少以開門見山的明喻方式呈現(xiàn)符號的意義。常借用造型、色彩等設計元素,以暗喻的手法運用符號的觀念讓觀者自行去轉譯。使得觀者借由符號的點狀暗示,進而連成線,并由線構成面,最后縱觀整個設計的全貌。在設計中出現(xiàn)的諸多隱而不顯的設計傳達,除了表現(xiàn)傳統(tǒng)文化的智能外,更展現(xiàn)了設計師匠心獨具的巧思。
3、陰陽美學
日本的陰陽思想來自于中國的宇宙論,其論點就是宇宙間的所有現(xiàn)象以陰陽二元論來加以說明,因為各類事物,現(xiàn)象都具有陰陽兩極,且彼此對立,但到達另一極的頂點時即相互轉化達到統(tǒng)一的狀態(tài),亦宇宙的和諧狀態(tài)。此極具哲學意念的宇宙觀,日本將之運用在設計美學、設計思維上,就形成了獨特的美學主張。即所謂的均衡與和諧的日本設計美學。陰陽美學是相對兩極的和諧論,從理性與感性的角度來解釋:理性著重“邏輯、技術與功能”的運作,感性則著重“意象、精神”的塑造,因此可將“理性/感性”的表征延伸為“功能/美學”的對照,并進一步地對應“形隨機能而走的設計主張。由于必須兼顧功能與美學上的協(xié)調,前者著重“外在的秩序”,后者著重“內在的混沌”,因此陰陽美學亦可稱為“折衷美學”。依照陰陽美學的詮釋以及形態(tài)學的意涵,屬于陰性的圖案設計,形態(tài)以圓形或曲線為設計表征,屬于陽性的圖案設計,則以直線或以直線所構成的尖銳形態(tài)為主,使得日本在處理圖案的構成設計與西方有所不同,同樣裝飾一個以直線構成的表面,西方會傾向水平或垂直的平行分割,以達到平衡的狀態(tài)。而日本設計家在設計中更傾向于在畫面上采用對角線不對稱的分割,以留白空間造成對比的豐富性。這種模糊的邊界既避免了直接的分界,又使得圖案具有視覺動感。
日本的陰陽美學觀主張利用對立的兩個元素取得和諧的理想狀態(tài),極力避免對立的狀態(tài)的產生。縱貫日本設計中利用表面肌理的光滑與粗糙、造型的曲線與直線、主體與局部的形態(tài)呼應,圖形與畫面留白的配置,都是通過陰陽元素的調和傳達出感官之美,使對立狀態(tài)相互和解。正如日本傳統(tǒng)的各類容器、櫥柜大多以直線構成,訴求秩序性的理性表征,呈現(xiàn)陽性美學的表征。而這些傳統(tǒng)器物的表面由漆器工藝表現(xiàn),上面綴以細致、精巧的以流暢性曲線構成的圖案,呈現(xiàn)高雅、陰柔的陰性美學意象。
當下設計的全球化是一種趨勢,但設計的民族風格和人文特色在多元化發(fā)展中卻隨之增強.日本的平面設計用30余年的時間走完了西方近一個世紀的發(fā)展路程。并形成了獨特的日本風格,就是因為他們在吸收外來文化的同時,更加強烈的意識到弘揚本民族文化傳統(tǒng)的重要性,在傳統(tǒng)與現(xiàn)代,東方與西方之間找到了一條適合本國設計文化發(fā)展的道路。
參考文獻:
1.李佩玲著《和風賞花幕:日本設計的文化性格》吉林科學技術出版社2004
2.斯蒂芬•貝利、菲利普•加納著羅筠筠譯《20世紀風格與設計》.