期刊在線咨詢服務(wù),立即咨詢
時(shí)間:2023-02-27 11:20:11
導(dǎo)言:作為寫(xiě)作愛(ài)好者,不可錯(cuò)過(guò)為您精心挑選的10篇英語(yǔ)學(xué)習(xí)總結(jié),它們將為您的寫(xiě)作提供全新的視角,我們衷心期待您的閱讀,并希望這些內(nèi)容能為您提供靈感和參考。
自己多創(chuàng)造機(jī)會(huì)與英語(yǔ)教師多講英語(yǔ),見(jiàn)了同學(xué),尤其是和好朋友在一起時(shí)盡量用英語(yǔ)去問(wèn)候,談心情……這時(shí)候你需隨身攜帶一個(gè)英漢互譯小詞典,遇到生詞時(shí)查一下這些生詞,也不用刻意去記,用的多了,這個(gè)單詞自然而然就會(huì)記住。千萬(wàn)別把學(xué)英語(yǔ)當(dāng)成負(fù)擔(dān),始終把它當(dāng)成一件有趣的事情去做。
或許你有機(jī)會(huì)碰上外國(guó)人,你應(yīng)大膽地上去跟他打招呼,和他談天氣、談風(fēng)景、談學(xué)校……只是別問(wèn)及他的年紀(jì),婚史等私人問(wèn)題。盡量用一些你學(xué)過(guò)的詞匯,句子去和他談天說(shuō)地。不久你會(huì)發(fā)現(xiàn)與老外聊天要比你與中國(guó)人談?dòng)⒄Z(yǔ)容易的多。因?yàn)樗湍憬徽剷r(shí)會(huì)用許多簡(jiǎn)單詞匯,而且不太看重說(shuō)法,你只要發(fā)音準(zhǔn)確,準(zhǔn)能順利地交流下去。只是你必須要有信心,敢于表達(dá)自己的思想。
如果沒(méi)有合適的伙伴也沒(méi)關(guān)系,你可以拿過(guò)一本書(shū)或其它什么東西做假想對(duì)象,對(duì)它談你一天的所見(jiàn)所聞,談你的快樂(lè),你的悲傷等等,長(zhǎng)此堅(jiān)持下去你的口語(yǔ)肯定會(huì)有較大的提高。
二、多“聽(tīng)”
尋找一切可以聽(tīng)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)。別人用英語(yǔ)交談時(shí),你應(yīng)該大膽地去參與,多聽(tīng)聽(tīng)各種各樣人的發(fā)音,男女老少,節(jié)奏快的慢的你都應(yīng)該接觸到,如果這樣的機(jī)會(huì)少的話,你可以選擇你不知內(nèi)容的文章去聽(tīng),這將會(huì)對(duì)你幫助很大,而你去聽(tīng)學(xué)過(guò)的課文的磁帶,那將會(huì)對(duì)你的語(yǔ)言語(yǔ)調(diào)的學(xué)習(xí)有很大的幫助。
三、多“讀”。
“讀”可以分為兩種。一種是“默讀”。每天給予一定時(shí)間的練習(xí)將會(huì)對(duì)你提高閱讀速度有很大的好處,讀的內(nèi)容可以是你的課本,但最好是一些有趣的小讀物,因?yàn)楝F(xiàn)在的英語(yǔ)高考越來(lái)越重視閱讀量和閱讀速度。每道題的得分都與你的理解程度有很大關(guān)系,所以經(jīng)過(guò)高中三年閱讀的訓(xùn)練后,你必定會(huì)在高考中勝券在握。 另一種是“朗讀”這是學(xué)語(yǔ)言必不可少的一種學(xué)習(xí)途徑。
四、多“寫(xiě)”
有的同學(xué)總是抱怨時(shí)間緊,根本沒(méi)時(shí)間寫(xiě)作文。其實(shí)“寫(xiě)”的形式很多,不一定就寫(xiě)作文才提高寫(xiě)作能力。比如寫(xiě)下你一天中發(fā)生的一些重要的事情,或當(dāng)天學(xué)了某一個(gè)詞組,你可以創(chuàng)設(shè)一個(gè)語(yǔ)境恰如其份地用上這個(gè)詞。這樣即可幫你記住這個(gè)詞的用法,又可以鍛煉你的寫(xiě)作能力,比如學(xué)“wish”一詞時(shí),可寫(xiě)一小段如下:
The teacher often asks us what we want to be in the future.My good friend Tom wishes to be a soldier.However,I'm different .I wish I were a teacher in the future.But my mother wishes me to be a doctor.
只幾句話:但wish的幾種用法已躍然紙上,這樣寫(xiě)下來(lái)印象會(huì)深刻得多,這樣比死記硬背wish的用法也有趣輕松的多。
學(xué)習(xí)英語(yǔ)不用花大塊的時(shí)間,10分鐘的散步可以練"說(shuō)",吃完飯后可以讀一會(huì)兒英語(yǔ)小說(shuō),睡前聽(tīng)?zhēng)追昼娪⒄Z(yǔ),可以使你得到更好地休息……只要你每天抽出一些時(shí)間來(lái)練英語(yǔ),你的英語(yǔ)成績(jī)肯定會(huì)很快提高的。
背英語(yǔ)單詞技巧
1、循環(huán)記憶法
艾賓浩斯遺忘曲線
人的大腦是一個(gè)記憶的寶庫(kù),人腦經(jīng)歷過(guò)的事物,思考過(guò)的問(wèn)題,體驗(yàn)過(guò)的情感和情緒,練習(xí)過(guò)的動(dòng)作,都可以成為人們記憶的內(nèi)容。例如英文的學(xué)習(xí)中單詞、短語(yǔ)和句子,甚至文章的內(nèi)容都是通過(guò)記憶完成的。從"記"到"憶"是有個(gè)過(guò)程的,這其中包括了識(shí)記、保持、再認(rèn)和回憶。有很多 人在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,只注重了學(xué)習(xí)當(dāng)時(shí)的記憶效果,孰不知,要想做好學(xué)習(xí)的記憶工作,是要下一番工夫的,單純的注重當(dāng)時(shí)的記憶效果,而忽視了后期的保持和再認(rèn)同樣是達(dá)不到良好的效果的。
在信息的處理上,記憶是對(duì)輸入信息的編碼、貯存和提取的過(guò)程,從信息處理的角度上,英文的第一次學(xué)習(xí)和背誦只是一個(gè)輸入編碼的過(guò)程。人的記憶的能力從生理上講是十分驚人的,它可以存貯1015比特(byte,字節(jié))的信息,可是每個(gè)人的記憶寶庫(kù)被挖掘的只占10%,還有更多的記憶發(fā)揮空間。這是因?yàn)?,有些人只關(guān)注了記憶的當(dāng)時(shí)效果,卻忽視了記憶中的更大的問(wèn)題--即記憶的牢固度問(wèn)題,那就牽涉到心理學(xué)中常說(shuō)的關(guān)于記憶遺忘的規(guī)律。
一、艾賓浩斯記憶規(guī)律曲線解釋
德國(guó)有一位著名的心理學(xué)家名叫艾賓浩斯(Hermann Ebbinghaus,1850-1909),他在1885年發(fā)表了他的實(shí)驗(yàn)報(bào)告后,記憶研究就成了心理學(xué)中被研究最多的領(lǐng)域之一,而艾賓浩斯正是發(fā)現(xiàn)記憶遺忘規(guī)律的第一人。
根據(jù)我們所知道的,記憶的保持在時(shí)間上是不同的,有短時(shí)的記憶和長(zhǎng)時(shí)的記憶兩種。而我們平時(shí)的記憶的過(guò)程是這樣的:
輸入的信息在經(jīng)過(guò)人的注意過(guò)程的學(xué)習(xí)后,便成為了人的短時(shí)的記憶,但是如果不經(jīng)過(guò)及時(shí)的復(fù)習(xí),這些記住過(guò)的東西就會(huì)遺忘,而經(jīng)過(guò)了及時(shí)的復(fù)習(xí),這些短時(shí)的記憶就會(huì)成為了人的一種長(zhǎng)時(shí)的記憶,從而在大腦中保持著很長(zhǎng)的時(shí)間。那么,對(duì)于我們來(lái)講,怎樣才叫做遺忘呢,所謂遺忘就是我們對(duì)于曾經(jīng)記憶過(guò)的東西不能再認(rèn)起來(lái),也不能回憶起來(lái),或者是錯(cuò)誤的再認(rèn)和錯(cuò)誤的回憶,這些都是遺忘。艾賓浩斯在做這個(gè)實(shí)驗(yàn)的時(shí)候是拿自己作為測(cè)試對(duì)象的,他得出了一些關(guān)于記憶的結(jié)論。他選用了一些根本沒(méi)有意義的音節(jié),也就是那些不能拼出單詞來(lái)的眾多字母的組合,比如asww,cfhhj,ijikmb,rfyjbc等等。他經(jīng)過(guò)對(duì)自己的測(cè)試,得到了一些數(shù)據(jù)。
然后,艾賓浩斯又根據(jù)了這些點(diǎn)描繪出了一條曲線,這就是非常有名的揭示遺忘規(guī)律的曲線:艾賓浩斯遺忘曲線,圖中豎軸表示學(xué)習(xí)中記住的知識(shí)數(shù)量,橫軸表示時(shí)間(天數(shù)),曲線表示記憶量變化的規(guī)律。
這條曲線告訴人們?cè)趯W(xué)習(xí)中的遺忘是有規(guī)律的,遺忘的進(jìn)程不是均衡的,不是固定的一天丟掉幾個(gè),轉(zhuǎn)天又丟幾個(gè)的,而是在記憶的最初階段遺忘的速度很快,后來(lái)就逐漸減慢了,到了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)候后,幾乎就不再遺忘了,這就是遺忘的發(fā)展規(guī)律,即"先快后慢"的原則。觀察這條遺忘曲線,你會(huì)發(fā)現(xiàn),學(xué)得的知識(shí)在一天后,如不抓緊復(fù)習(xí),就只剩下原來(lái)的25%)。隨著時(shí)間的推移,遺忘的速度減慢,遺忘的數(shù)量也就減少。有人做過(guò)一個(gè)實(shí)驗(yàn),兩組學(xué)生學(xué)習(xí)一段課文,甲組在學(xué)習(xí)后不久進(jìn)行一次復(fù)習(xí),乙組不予復(fù)習(xí),一天后甲組保持98%,乙組保持56%;一周后甲組保持83%,乙組保持33%。乙組的遺忘平均值比甲組高。
二、不同性質(zhì)材料有不同的遺忘曲線
而且,艾賓浩斯還在關(guān)于記憶的實(shí)驗(yàn)中發(fā)現(xiàn),記住12個(gè)無(wú)意義音節(jié),平均需要重復(fù)16.5次;為了記住36個(gè)無(wú)意義章節(jié),需重復(fù)54次;而記憶六首詩(shī)中的480個(gè)音節(jié),平均只需要重復(fù)8次!這個(gè)實(shí)驗(yàn)告訴我們,凡是理解了的知識(shí),就能記得迅速、全面而牢固。不然,愣是死記硬背,那也是費(fèi)力不討好的。因此,比較容易記憶的是那些有意義的材料,而那些無(wú)意義的材料在記憶的時(shí)候比較費(fèi)力氣,在以后回憶起來(lái)的時(shí)候也很不輕松。因此,艾賓浩斯遺忘曲線是關(guān)于遺忘的一種曲線,而且是對(duì)無(wú)意義的音節(jié)而言,對(duì)于與其他材料的對(duì)比,艾賓浩斯又得出了不同性質(zhì)材料的不同遺忘曲線,不過(guò)他們大體上都是一致的。
因此,艾賓浩斯的實(shí)驗(yàn)向我們充分證實(shí)了一個(gè)道理,學(xué)習(xí)要勤于復(fù)習(xí),而且記憶的理解效果越好,遺忘的也越慢。
三、不同的人有不同的艾賓浩斯記憶曲線--個(gè)性化的艾賓浩斯
上述的艾賓浩斯記憶曲線是艾賓浩斯在實(shí)驗(yàn)室中經(jīng)過(guò)了大量測(cè)試后,產(chǎn)生了不同的記憶數(shù)據(jù),從而生成的一種曲線,是一個(gè)具有共性的群體規(guī)律。此記憶曲線并不考慮接受試驗(yàn)個(gè)人的個(gè)性特點(diǎn),而是尋求一種處于平衡點(diǎn)的記憶規(guī)律。
但是記憶規(guī)律可以具體到我們每個(gè)人,因?yàn)槲覀兊纳硖攸c(diǎn)、生活經(jīng)歷不同,可能導(dǎo)致我們有不同的記憶習(xí)慣、記憶方式、記憶特點(diǎn)。規(guī)律對(duì)于自然人改造世界的行為,只能起一個(gè)催化的作用,如果與每個(gè)人的記憶特點(diǎn)相吻合,那么就如順?biāo)蝗涨Ю?;如果與個(gè)人記憶特點(diǎn)相悖,記憶效果則會(huì)大打折扣。因此,我們要根據(jù)每個(gè)人的不同特點(diǎn),尋找到屬于自己的艾賓浩斯記憶曲線
2》如何學(xué)英語(yǔ)
下定決心,堅(jiān)持不懈
英語(yǔ)學(xué)習(xí)作為一門(mén)語(yǔ)言技能,通過(guò)大量的訓(xùn)練和練習(xí)任何人是可以掌握的。一般地說(shuō),英語(yǔ)學(xué)習(xí)的原則是聽(tīng)、說(shuō)領(lǐng)先,讀、寫(xiě)跟上。李揚(yáng)的瘋狂英語(yǔ)提倡,首先建立起我能學(xué)好英語(yǔ)的信心,然后以句子為單位,大量地模仿,瘋狂地操練,大聲地朗讀,最后達(dá)到自如地說(shuō)英語(yǔ),他的方法對(duì)提高說(shuō)英語(yǔ)的能力很奏效。鐘道隆教授45歲開(kāi)始學(xué)英語(yǔ),一年后,學(xué)成出國(guó)當(dāng)口語(yǔ)翻譯,并創(chuàng)造了逆苦惱、逆急于求成、逆速成的逆向?qū)W習(xí)英語(yǔ)的方法。他還提出學(xué)習(xí)英語(yǔ)要遵循聽(tīng)、寫(xiě)、說(shuō)、背、想的方法,他的方法強(qiáng)調(diào)以聽(tīng)為主,并且把所聽(tīng)到的內(nèi)容全部寫(xiě)下來(lái)。尤其是他的學(xué)習(xí)精神最可佳,他學(xué)習(xí)英語(yǔ)用壞了十幾臺(tái)錄音機(jī),你可想象他聽(tīng)了多少英語(yǔ);用完的圓珠筆芯幾乎裝滿了一個(gè)一拉罐,你可想象他寫(xiě)了多少,在一年半內(nèi),累計(jì)業(yè)余學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)間大約三千小時(shí),也就說(shuō)每天抽出幾個(gè)小時(shí)來(lái)學(xué)英語(yǔ)。如果我們做到他那樣,一定也能學(xué)好英語(yǔ)。最重要的是堅(jiān)持,只要能下定決心,堅(jiān)持每天至少一個(gè)小時(shí)的學(xué)習(xí)英語(yǔ),戰(zhàn)勝自我最后肯定會(huì)有收獲的。
注意方法,循序漸進(jìn)
決心下定,還注意學(xué)習(xí)方法,有時(shí)根據(jù)自己的情況和不同的學(xué)習(xí)目的,選擇不同的學(xué)習(xí)方法,但是學(xué)習(xí)英語(yǔ)一定要踏踏實(shí)實(shí)地、一步一個(gè)腳印地走。要把基礎(chǔ)知識(shí)掌握好,也就是說(shuō),發(fā)音要正確、基本詞匯要掌握牢、基本句式要熟練、基本語(yǔ)法要會(huì)用。
(1)要過(guò)好語(yǔ)音關(guān)。把每一個(gè)音標(biāo)發(fā)正確,注意改正有問(wèn)題的音素,特別是那些容易混淆的音素,盡早地掌握國(guó)際音標(biāo),并盡量的掌握一些讀音規(guī)則,盡快地能利用讀音規(guī)則來(lái)拼單詞,掌握讀音規(guī)則對(duì)單詞的記憶和拼寫(xiě)非常有用。
(2)掌握一定數(shù)量的英語(yǔ)單詞。對(duì)于學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)掌握英語(yǔ)詞匯是一難關(guān),學(xué)習(xí)單詞要從單詞的形、音、義這三方面去掌握,要注意單詞的一詞多義,一詞多類(lèi)的用法,要學(xué)會(huì)一些構(gòu)詞法的知識(shí),來(lái)擴(kuò)展詞匯量。學(xué)習(xí)單詞要在語(yǔ)言材料中去學(xué),要結(jié)合詞組,通過(guò)句子,閱讀文章來(lái)活記單詞,死記的單詞是記不牢的。堅(jiān)持在讀、說(shuō)前,先反復(fù)聽(tīng),聽(tīng)的時(shí)候反應(yīng)單詞、句子的意思和節(jié)奏,想一下單詞的拼法、句子結(jié)構(gòu)。并要同學(xué)習(xí)語(yǔ)法規(guī)則有機(jī)結(jié)合起來(lái)進(jìn)行。
(3)掌握好基本語(yǔ)法。語(yǔ)法在學(xué)習(xí)英語(yǔ)中也很重要,它能幫助我們把握住英語(yǔ)的基本規(guī)律,通過(guò)例句或語(yǔ)言現(xiàn)象把死的語(yǔ)法規(guī)則要記住,活的規(guī)則要通過(guò)做大量的練習(xí)掌握??傊畬W(xué)習(xí)英語(yǔ)要通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯來(lái)進(jìn)行操練,不但要注意數(shù)量,更重要的是要注意質(zhì)量,尤其是基本知識(shí)要掌握的準(zhǔn)確,熟練。只有經(jīng)過(guò)大量的實(shí)踐,才能做到熟能生巧,運(yùn)用自如。
提前預(yù)習(xí),有的放矢
作為學(xué)生,在每次上課前,都要對(duì)要學(xué)的課文提前預(yù)習(xí)。首先在音標(biāo)的幫助下試著拼讀單詞,也可以借助配套磁帶反復(fù)聽(tīng),對(duì)比一下,把握不準(zhǔn)的要標(biāo)出來(lái),注意上課老師的發(fā)音,還要記一下單詞的漢語(yǔ)意思和詞性。借助課文的注釋或輔導(dǎo)材料,預(yù)習(xí)一遍課文,找出不明白的地方,做到心中有數(shù),在教師講課時(shí)注意聽(tīng)這些地方??傊?,預(yù)習(xí)的目的是熟悉要學(xué)的內(nèi)容,找出不明白的地方,帶著問(wèn)題聽(tīng)課,做到有的放矢。
認(rèn)真聽(tīng)課,積極配合
課堂是老師與學(xué)生一起學(xué)習(xí)、掌握、運(yùn)用知識(shí)的主要場(chǎng)所。作為起主導(dǎo)作用的老師一方引導(dǎo)學(xué)生搞好課堂教學(xué)是很必要的,但也需要學(xué)習(xí)者的積極配合。上課要專(zhuān)心聽(tīng)講、作好筆記、認(rèn)真操練、積極思考。預(yù)習(xí)時(shí)出現(xiàn)的問(wèn)題在課堂上教師沒(méi)有講到的,要向老師提出,把問(wèn)題搞清楚,老師講授的問(wèn)題,先注意聽(tīng),下課后整理一下筆記,反復(fù)思考一下這些問(wèn)題,抓住老師所講的重點(diǎn),難點(diǎn)和考點(diǎn)??傊?,上課時(shí)要做到耳聽(tīng)、眼觀、嘴動(dòng)、腦想,調(diào)動(dòng)起多個(gè)感官來(lái)。
完成作業(yè),找出問(wèn)題
學(xué)完每一課,要認(rèn)真完成課后作業(yè)。做作業(yè)時(shí)一定不要看參考書(shū)上題的答案,做完后再對(duì)答案,對(duì)于作業(yè)中所出現(xiàn)的不明白的問(wèn)題,應(yīng)該記下來(lái),等下次上課時(shí)提出來(lái)。做作業(yè)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的很重要的環(huán)節(jié),它是消化知識(shí)和鞏固知識(shí)的過(guò)程,一定要認(rèn)真完成規(guī)定的作業(yè),筆頭作業(yè)要?jiǎng)右粍?dòng)筆,口頭作業(yè)要?jiǎng)右粍?dòng)嘴,提高聽(tīng)力要練一練耳,課文在聽(tīng)和讀的基礎(chǔ)上,最好背誦某些精彩段落??傊?,要做大量的練習(xí),英語(yǔ)是練出來(lái)的, 一定不要偷懶。
及時(shí)復(fù)習(xí),鞏固知識(shí)
學(xué)會(huì)了的東西隨著時(shí)間的流逝會(huì)逐漸遺忘,但學(xué)語(yǔ)言有遺忘現(xiàn)象是正常的。更不必因?yàn)橛羞z忘現(xiàn)象而影響自己學(xué)好英語(yǔ)的信心與決心。問(wèn)題在于怎樣來(lái)減輕遺忘的程度。善于類(lèi)比,總結(jié)知識(shí),把新學(xué)的知識(shí)同過(guò)去學(xué)的有關(guān)的知識(shí)進(jìn)行橫向和縱向比較和聯(lián)系。建立錯(cuò)誤檔案記錄,加深印象,以避免再反同樣錯(cuò)誤。我們大部分知識(shí)和技能是靠重復(fù)獲得的,及時(shí)復(fù)習(xí)對(duì)于記憶非常必要,學(xué)英語(yǔ)就是要堅(jiān)持天天不斷的練,不斷地重復(fù)基本句型,常用詞匯和基本語(yǔ)法等。學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程也是同遺忘做斗爭(zhēng)的過(guò)程。
總而言之,只要你能做到下定決心學(xué),注意學(xué)習(xí)方法,把課前預(yù)習(xí),認(rèn)真聽(tīng)課,完成作業(yè),及時(shí)復(fù)習(xí)這些環(huán)節(jié)作好了,你一定能夠?qū)W好英語(yǔ)。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法總結(jié)(二)
現(xiàn)在,小學(xué)生開(kāi)始學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間越來(lái)越早,一年級(jí)就開(kāi)設(shè)了英語(yǔ)課。但是,由于許多孩子未養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,覺(jué)得學(xué)英語(yǔ)太枯燥、太難,導(dǎo)致對(duì) 英語(yǔ)學(xué)習(xí) 產(chǎn)生厭煩甚至畏懼 心理 。
1.認(rèn)真背單詞,背單詞有很多方法,聯(lián)想記憶,死記硬背各有其好處;我建議用適合自己的學(xué)習(xí)方法,當(dāng)然用電腦記憶單詞也是個(gè)很好的方法,這樣既能掌握單詞正確的讀音,對(duì)聽(tīng)力也是非常有幫助的。
2.如果你想在英語(yǔ)能力上有提高,以下幾點(diǎn)應(yīng)注意, A 多讀,有時(shí)間和毅力的話,多記些常用語(yǔ); B 多聽(tīng),可以聽(tīng)廣播,聽(tīng)英語(yǔ)的有聲讀物,有一個(gè)好辦法也很有效果,就是多看英語(yǔ)電影,可以先從簡(jiǎn)單的看起,慢慢來(lái),一般故事類(lèi)電影的語(yǔ)言和語(yǔ)速非常適合。 C 多寫(xiě),可以用英文記日記,結(jié)交英文筆友,可以結(jié)交很多朋友。 D 多說(shuō),有條件的話,認(rèn)識(shí)一個(gè)外國(guó)朋友,不僅可以和他們練習(xí)口語(yǔ),還可以了解外國(guó)人的思維模式和生活習(xí)慣以及文化等方面的知識(shí);沒(méi)有條件的可以自己在腦子里模擬情景自己和自己練習(xí),多學(xué)電影中的說(shuō)法;也可以找英語(yǔ)好的人一起共同探討共同進(jìn)步!其實(shí)我自己悟出的一個(gè)道理:學(xué)習(xí)英語(yǔ)不是一個(gè)腦力勞動(dòng),而是一個(gè)體力勞動(dòng)的過(guò)程。只要刻苦沒(méi)有辦不到的。方法只能自己悟出來(lái),只有自己的方法才是最適合自己的。希望我的建議能給幫助。
3.想學(xué)好英語(yǔ),首先要培養(yǎng)對(duì)英語(yǔ)的興趣。 " 興趣是最好的老師 ", 興趣是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的巨動(dòng)力,有了興趣,學(xué)習(xí)就會(huì)事半功倍。我們都有這樣的經(jīng)驗(yàn):喜歡的事,就容易堅(jiān)持下去不喜歡的事,是很難堅(jiān)持下去的。而興趣不是與生俱來(lái)的,需要培養(yǎng)。有的同學(xué)說(shuō): " 我一看到英語(yǔ)就頭疼,怎么能培養(yǎng)對(duì)英語(yǔ)的興趣呢 ?" 還有的同學(xué)說(shuō): " 英語(yǔ)單詞 我今天記了明天忘,我太笨了,唉,我算沒(méi)治了。 " 這都是缺乏信心的表現(xiàn)。提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣顯得更為重要,看電影學(xué)英語(yǔ)的軟件可以幫助我們學(xué)英語(yǔ),看電影學(xué)英語(yǔ)提高我們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。初學(xué)英語(yǔ)時(shí),沒(méi)有掌握正確的學(xué)習(xí)方法,沒(méi)有樹(shù)立必勝的信心,缺乏了克服困難的勇氣,喪失了上進(jìn)的動(dòng)力,稍遇失敗,就會(huì)向挫折繳槍?zhuān)蚶щy低頭。你就會(huì)感到英語(yǔ)是一門(mén)枯燥無(wú)味的學(xué)科,學(xué)了一段時(shí)間之后,學(xué)習(xí)積極性也逐漸降低,自然也就不會(huì)取得好成績(jī)。但是,只要在老師的幫助下,認(rèn)識(shí)到學(xué)英語(yǔ)的必要性,用正確的態(tài)度對(duì)待英語(yǔ)學(xué)習(xí),用科學(xué)的方法指導(dǎo)學(xué)習(xí)。開(kāi)始時(shí)多參加一些英語(yǔ)方面的活動(dòng),比如,唱英文歌、做英語(yǔ)游戲、讀英語(yǔ)幽默短文、練習(xí)口頭對(duì)話等。時(shí)間長(zhǎng)了,懂得多了,就有了興趣,當(dāng)然,學(xué)習(xí)起來(lái)就有了動(dòng)力和欲望。然后,就要像農(nóng)民一樣勤勤懇懇,不辭辛苦,付出辛勤的勞動(dòng)和汗水,一定會(huì)取得成功,收獲豐碩的成果。畢竟是 No pains,no gains 嗎。
練好基本功是學(xué)好英語(yǔ)的必要條件,沒(méi)有扎實(shí)的英語(yǔ)基礎(chǔ),就談不上繼續(xù)學(xué)習(xí),更談不上有所成就。要想基本功扎實(shí),必須全神貫注地認(rèn)真聽(tīng)講 , 上好每一節(jié)課,提高課堂效率,腳踏實(shí)地、一步一個(gè)腳印地,做到以下 " 五到 " : 一、 " 心到 " 。在課堂上應(yīng)聚精會(huì)神,一刻也不能懈怠,大腦要始終處于積極狀態(tài),思維要活躍、思路要開(kāi)闊,心隨老師走,聽(tīng)懂每一句話,抓住每一個(gè)環(huán)節(jié),理解每一個(gè)知識(shí)點(diǎn),多聯(lián)想、多思考,做到心領(lǐng)神會(huì)。 二、 " 手到 " 。學(xué)英語(yǔ),一定要做課堂筆記。因?yàn)槿说挠洃浟κ怯邢薜模瞬豢赡芏歼^(guò)目不忘,記憶本身就是不斷與遺忘作斗爭(zhēng)的過(guò)程。常言說(shuō), " 好腦筋不如爛筆頭 " 。老師講的知識(shí)可能在課堂上記住了,可是過(guò)了一段時(shí)間,就會(huì)忘記,所以,做好筆記很有必要。英語(yǔ) 知識(shí)也是一點(diǎn)點(diǎn)積累起來(lái)的,學(xué)到的每一個(gè)單詞、詞組以及句型結(jié)構(gòu),都記在筆記本上,甚至是書(shū)的空白處或字里行間,這對(duì)以后的復(fù)習(xí)鞏固都是非常方便的。 三、 " 耳到 " 。在課堂上,認(rèn)真聽(tīng)講是十分必要的,不但要專(zhuān)心聽(tīng)老師對(duì)知識(shí)的講解,而且要認(rèn)真聽(tīng)老師說(shuō)英語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)、重音、連讀、失去爆破、斷句等發(fā)音要領(lǐng),以便培養(yǎng)自己純正地道的英語(yǔ)口語(yǔ)。聽(tīng)見(jiàn)聽(tīng)懂老師傳授的每一個(gè)知識(shí)點(diǎn),在頭腦里形成反饋以幫助記憶;理解領(lǐng)會(huì)老師提出的問(wèn)題,以便迅速作答,對(duì)比同學(xué)對(duì)問(wèn)題的回答,以加深對(duì)問(wèn)題的理解而取別人之長(zhǎng)補(bǔ)自己之短。 四、 " 眼到 " 。在認(rèn)真聽(tīng)講的同時(shí),還要雙眼緊隨老師觀察老師的動(dòng)作、口形、表情、板書(shū)、繪圖、教具展示等。大腦里形成的視覺(jué)信息和聽(tīng)覺(jué)信息相結(jié)合,印象就會(huì)更加深刻。 五 " 口到 " 。學(xué)習(xí)語(yǔ)言,不張嘴不動(dòng)口是學(xué)不好的,同學(xué)們最大的毛病是讀書(shū)不出聲,害羞不敢張嘴。尤其是早讀課,同學(xué)們只是用眼看或默讀,這樣就只有視覺(jué)信息,而沒(méi)有聽(tīng)覺(jué)信息在大腦里的反饋,當(dāng)然記憶也不會(huì)太深刻,口部肌肉也得不到鍛煉,也就很難練就一口純正的英語(yǔ)。所以,要充分利用早晨頭腦清醒的時(shí)間,大聲朗讀;課堂上要勇躍回答老師提問(wèn)、積極參與同學(xué)間討論和辯論,課下對(duì)不清楚的問(wèn)題及時(shí)提出,要克服害羞心理,不恥下問(wèn)。對(duì)學(xué)過(guò)的課文要多讀、勤讀、苦讀,可以跟錄音機(jī)讀,竭力模仿其語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)以糾正發(fā)音,要讀得抑揚(yáng)頓挫朗朗上口,一些精典文章最好能背得滾爪爛熟。利用一切可能的機(jī)會(huì),練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ),比如,與外教交流、參加 " 英語(yǔ)角 " 活動(dòng)、與同學(xué)進(jìn)行對(duì)話、講英語(yǔ)故事、唱英文歌曲、演英語(yǔ)短劇、進(jìn)行詩(shī)歌朗誦等。除了對(duì)課本中的范文要細(xì)讀精讀之外,還要多看些適合我們中學(xué)生的課外讀物,既可增長(zhǎng)知識(shí),又開(kāi)闊了我們的視野,也提高了我們的閱讀水平。
英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法總結(jié)(三)
1、認(rèn)真背單詞,背單詞有很多方法,聯(lián)想記憶,死記硬背各有其好處;我建議用適合自己的學(xué)習(xí)方法,當(dāng)然用電腦記憶單詞也是個(gè)很好的方法,這樣既能掌握單詞正確的讀音,對(duì)聽(tīng)力也是非常有幫助的。
2、如果你想在英語(yǔ)能力上有提高,以下幾點(diǎn)應(yīng)注意,A多讀,有時(shí)間和毅力的話,多記些常用語(yǔ);B多聽(tīng),可以聽(tīng)廣播,聽(tīng)英語(yǔ)的有聲讀物,有一個(gè)好辦法也很有效果,就是多看英語(yǔ)電影,可以先從簡(jiǎn)單的看起,慢慢來(lái),一般故事類(lèi)電影的語(yǔ)言和語(yǔ)速非常適合。C多寫(xiě),可以用英文記日記,結(jié)交英文筆友,可以結(jié)交很多朋友。D多說(shuō),有條件的話,認(rèn)識(shí)一個(gè)外國(guó)朋友,不僅可以和他們練習(xí)口語(yǔ),還可以了解外國(guó)人的思維模式和生活習(xí)慣以及文化等方面的知識(shí);沒(méi)有條件的可以自己在腦子里模擬情景自己和自己練習(xí),多學(xué)電影中的說(shuō)法;也可以找英語(yǔ)好的人一起共同探討共同進(jìn)步!其實(shí)我自己悟出的一個(gè)道理:學(xué)習(xí)英語(yǔ)不是一個(gè)腦力勞動(dòng),而是一個(gè)體力勞動(dòng)的過(guò)程。只要刻苦沒(méi)有辦不到的。方法只能自己悟出來(lái),只有自己的方法才是最適合自己的。希望我的建議能給幫助。
天英社“以會(huì)員為本,為會(huì)員服務(wù)”的指導(dǎo)思想,堅(jiān)持“求實(shí)、創(chuàng)新、開(kāi)拓、進(jìn)取”的工作作風(fēng)。加強(qiáng)協(xié)會(huì)自身建設(shè),培養(yǎng)優(yōu)秀的高素質(zhì)會(huì)員,特此我們將舉行一次大學(xué)生素質(zhì)拓展訓(xùn)練和干部培訓(xùn)大會(huì)。
及時(shí)了解和反應(yīng)會(huì)員們的要求和愿望,幫助會(huì)員們解決學(xué)習(xí)中遇到的困難,維護(hù)會(huì)員們的基本利益,傾聽(tīng)會(huì)員們的呼聲滿足會(huì)員們的要求。我們將會(huì)舉行一次四六級(jí)總動(dòng)員大會(huì)。
二、 立足現(xiàn)狀,開(kāi)展獨(dú)具特色的文化活動(dòng),提高同學(xué)們的英語(yǔ)水平
現(xiàn)狀分析:有些同學(xué)詞匯量大,應(yīng)試能力高,但是簡(jiǎn)單的生活用語(yǔ)卻成了問(wèn)題,以致不能自然溶于其中,以致感到英語(yǔ)學(xué)習(xí)枯燥無(wú)趣;有些同學(xué)基本功不扎實(shí),單詞拼寫(xiě)出錯(cuò),句子結(jié)構(gòu)出錯(cuò),應(yīng)試技巧欠缺,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)技能各有不足,未能齊頭并進(jìn)。因此活動(dòng)特別安排:
1. 提高口語(yǔ)水平,鍛煉當(dāng)眾英語(yǔ)的膽量,每?jī)芍芘e辦一次英語(yǔ)角活動(dòng),讓會(huì)員們相聚在一起,用英語(yǔ)交流,營(yíng)造英語(yǔ)氛圍,大家互幫互助,共同提高。
2. 邀請(qǐng)有經(jīng)驗(yàn)的老師或同學(xué)開(kāi)展相應(yīng)的經(jīng)驗(yàn)交流活動(dòng),向會(huì)員們介紹有關(guān)英語(yǔ)過(guò)級(jí)考試的方法和策略,使會(huì)員們有的放失,掌握應(yīng)試技巧,輕松過(guò)級(jí)。
3. 周五或周六播放原聲電影,時(shí)間征求大家意見(jiàn),開(kāi)學(xué)后做一個(gè)簡(jiǎn)單的調(diào)查,讓會(huì)員們領(lǐng)略西方文化,品位歐美風(fēng)情,挺高聽(tīng)與讀的能力。
4. 定期舉辦天英杯英文歌曲大賽,英文朗誦大賽,增強(qiáng)同學(xué)們駕馭英語(yǔ)的能力,提高同學(xué)們自身表達(dá)能力和英語(yǔ)口語(yǔ)應(yīng)用能力。
5. 開(kāi)展 ro-play大賽和free-talk等,以靈活形式讓英語(yǔ)融入到同學(xué)們的生活中去,增強(qiáng)同學(xué)們的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。
三、 大力加強(qiáng)天英社干部隊(duì)伍建設(shè),不斷提高社團(tuán)干部的綜合素質(zhì)
1. 本學(xué)期將在扎實(shí)的工作的基礎(chǔ)上,更加合理規(guī)劃各部職能,明確分工。提高辦事效率,推動(dòng)社團(tuán)活動(dòng)正常有序的發(fā)展。通過(guò)制定內(nèi)部量化管理制度與對(duì)外量化管理制度積極鼓勵(lì)會(huì)員和會(huì)委形成良好的素質(zhì),分工到個(gè)人,實(shí)行責(zé)任制。
2. 通過(guò)交流經(jīng)驗(yàn)和學(xué)習(xí)研討會(huì)的形式,使社團(tuán)干部素質(zhì)得到提高。
1、英語(yǔ)是一門(mén)工具性的學(xué)科,不是知識(shí)性的學(xué)科。
2、英語(yǔ)是練會(huì)的不是學(xué)會(huì)的。
也就是說(shuō)不能僅滿足于聽(tīng)懂,理解,更重要的是要反復(fù)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)練習(xí)。有時(shí)甚至不需要懂為什么,記住能用就行。在使用過(guò)程中,就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己的語(yǔ)感有所提高。
3、英語(yǔ)新課標(biāo)下的英語(yǔ)學(xué)習(xí)的目的是要培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力和綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,學(xué)習(xí)英語(yǔ)不僅僅是為了考試,還為今后的工作,甚至終身服務(wù)。
高中三年英語(yǔ)學(xué)習(xí)的側(cè)重點(diǎn)不同:
高一年級(jí):重點(diǎn)在培養(yǎng)興趣,鍛煉聽(tīng)說(shuō)能力,掌握基本的閱讀方法,同時(shí)注意培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
高二年級(jí):堅(jiān)持聽(tīng)說(shuō)練習(xí),著重?cái)U(kuò)大詞匯量和閱讀量,以提高綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
高三年級(jí):提高語(yǔ)言知識(shí)的準(zhǔn)確性和綜合性,并努力提高做題技巧。。
學(xué)習(xí)中要注意的幾點(diǎn):(dos and don’ts)
1、要點(diǎn)滴積累,不要急于求成。
記?。簉ome is not made in one day!
急于求成就可能會(huì)造成消化不良,或者一事無(wú)成的結(jié)果。急于求成往往表現(xiàn)為對(duì)自己提出過(guò)高的要求。這樣做往往會(huì)給自己很大壓力,進(jìn)而對(duì)自己逐漸失去信心,失去興趣。
記住:ten minutes every day is better than ten hours in one day!
尊重記憶規(guī)律,反復(fù)是關(guān)鍵。
記?。篴lways keep an english book at hand!
利用點(diǎn)滴時(shí)間:與其他學(xué)科穿行。早晨是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的大好時(shí)光。
2.要樹(shù)立信心,不要妄自菲薄。
“即使是天才,他出生時(shí)的第一聲啼哭也不是動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè)。”聽(tīng)別人說(shuō)的好,就急,自卑,否定自己。要知道別人也是練出來(lái)的。任何時(shí)候起步都不晚。要知道樹(shù)立信心的過(guò)程就是不斷犯錯(cuò)的過(guò)程。要勇于犯錯(cuò),才能提高。
3.要做到博聞強(qiáng)識(shí),不要只認(rèn)課本
許多語(yǔ)言教育專(zhuān)家指出:語(yǔ)言能力的強(qiáng)弱與掌握語(yǔ)言材料的多寡成正比。語(yǔ)言材料輸入量越大,語(yǔ)言能力提高越快,其中背誦是一種強(qiáng)化語(yǔ)言材料輸入的好方法,是不可缺少的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)。背誦要背肯定是正確的東西。不要脫離上下文記單詞。
注意生活中一閃而過(guò)的東西,如電影中,電視轉(zhuǎn)播中,新聞中,報(bào)紙上,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)的新的有趣的東西。
4.要主動(dòng)出擊,不要坐等人教 ;要持之以恒,不要三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)。
k,d之前都發(fā)短,foot,food恰相反.
血與水災(zāi)特殊看,屋子后面尋短見(jiàn).
面條太長(zhǎng)扯不斷,其他長(zhǎng)音最常見(jiàn).
釋義:第一句,英語(yǔ)中d,k之前的"oo"組合都發(fā)[U],如good,book,look,
cook,wood等;第二句,foot與food中"oo"的發(fā)音恰好與第一句的規(guī)則相反,food發(fā)[U:],而foot發(fā)[U];第三句,flood與blood特殊,都發(fā)[Q];第四句,
room如果作為單詞后綴,要發(fā)[U],如bedroom,diningroom,bathroom等;第五句,
除去以上幾種情況以外的oo組合都發(fā)[U:]如,boot,noon,room,tool,tooth,pool等
以上歸納中,出現(xiàn)了初一階段未學(xué)的幾個(gè)新單詞"木頭""血""洪災(zāi)"
"餐廳""浴池""靴子""工具""游泳池"等等.課后有的學(xué)生開(kāi)始查字典,有的學(xué)生問(wèn)老師,好奇心特別強(qiáng).
2.初二上學(xué)期學(xué)生接觸ly副詞,如carefully,quickly,hungrily,happily,
heavily,strongly,nearly,easily等,對(duì)副詞的概念還很模糊,因此我?guī)蛯W(xué)生進(jìn)行了歸納和總結(jié):以ly結(jié)尾的不全是副詞,有些卻是形容詞,如friendly,daily,motherly,fatherly,brotherly,sisterly,homely,weekly,yearly等,另外很多單詞詞尾雖沒(méi)ly,但也具有副詞詞性,如hard,late,loud,most等.
通過(guò)歸納,學(xué)生擴(kuò)展了詞匯量,掌握了"母親般的","姐妹般的","日常的","每周的"等等.
3.有關(guān)交際用語(yǔ)中提建議的一些句型,我在教學(xué)過(guò)程中也幫助學(xué)生進(jìn)行了歸納.
1)Let''''sdosth.這是英語(yǔ)中一個(gè)十分常用的句式,直接提出建議,有時(shí),在后面加入"shallwe?",是語(yǔ)氣更加委婉Let''''sgotothecinematonight,(shallwe?).
2)Shallwe...?這個(gè)句式語(yǔ)氣較為委婉.Shallwegoskatingthisafternoon?
3)Whatabout/Howabout(doing)sth?"…怎么樣?"Whatabout
aglassofmilk?/Howaboutgoingtotheshoptomorrow?
4)Whynotdosth?(=Whydon''''tyoudosth?)這個(gè)句式的語(yǔ)氣較強(qiáng),可譯作"何不…呢?"Yourshoesareold.Whynotbuyanewpair?“有”版權(quán)所
5)You''''dbetter(not)dosth."你最好(不)…"It''''sverycoldoutside.You''''dbetterwearwarmclothes./You''''dnotgoout.
6)Advisesb(not)todosth/suggestthat…(should)…
7)其他句式.如IthinkyoushouldhelpyourclassmatewithhisEnglish./I''''mafraidyouhavetofinishyourhomework
中圖分類(lèi)號(hào):G64 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673-9132(2016)31-0011-02
DOI:10.16657/ki.issn1673-9132.2016.31.005
一、發(fā)揮自然拼讀法對(duì)高職學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的啟發(fā)潛能
高職學(xué)生入學(xué)前已學(xué)習(xí)英語(yǔ)多年,很多學(xué)生不能正確地拼讀和拼寫(xiě)單詞,離開(kāi)音標(biāo)、教師或錄音工具,他們便束手無(wú)策,寸步難行,只靠死記硬背讓他們對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)更加畏懼,甚至反感,惡性循環(huán),基礎(chǔ)差已成普遍現(xiàn)象,即使最簡(jiǎn)單的單詞也不會(huì)拼讀。造成這種局面的很大一部分原因在于學(xué)英語(yǔ)的起步階段教師不重視培養(yǎng)學(xué)生的拼讀能力,學(xué)生只記住了簡(jiǎn)單的字母組合,而根本不會(huì)讀。進(jìn)入高職后,英語(yǔ)教學(xué)偏重實(shí)際應(yīng)用能力,側(cè)重提高以前忽視的聽(tīng)與說(shuō)的交流能力,如果不改變教學(xué)方法,學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力得不到改善,那么高職這幾年的英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間仍將是一種浪費(fèi)。
教師要讓學(xué)生了解并認(rèn)識(shí)自然拼讀法。自然拼讀法是歐美英語(yǔ)國(guó)家盛行的語(yǔ)言教學(xué)方法,它幫助學(xué)習(xí)者了解字母及字母組合與讀音之間的關(guān)系,即“音形對(duì)應(yīng)關(guān)系”,使學(xué)習(xí)者無(wú)需借用另外的表音符號(hào)系統(tǒng)就能“見(jiàn)詞能讀,聽(tīng)音會(huì)寫(xiě)”。經(jīng)過(guò)普及自然拼讀的概念,學(xué)生意識(shí)到相對(duì)于抽象的音標(biāo),自然拼讀法更加形象直接有規(guī)律,入手簡(jiǎn)單。他們聯(lián)系到以前詞匯的拼讀學(xué)習(xí),會(huì)有一個(gè)重新的認(rèn)識(shí),比如最簡(jiǎn)單的cat,其實(shí)就是三個(gè)字母c-a-t代表三個(gè)音的組合而已。
自然拼讀遵循左、右腦的認(rèn)知規(guī)律,強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)表音文字這一特性,學(xué)習(xí)方式類(lèi)似于漢語(yǔ)拼音,讓拼讀有規(guī)律可循,從而打消了學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的迷茫與困惑,進(jìn)而有效調(diào)動(dòng)其學(xué)習(xí)的內(nèi)在動(dòng)機(jī)。如此,學(xué)生顯示出了對(duì)自然拼讀法的喜愛(ài)和歡迎,卸下了以往“見(jiàn)詞不敢讀”的“包袱”,并啟發(fā)他們對(duì)詞匯拼讀以往學(xué)習(xí)的反思和未來(lái)自然拼讀法學(xué)習(xí)的興趣,為之后自然拼讀法的系統(tǒng)引入掃清了心理障礙。
二、引入自然拼讀法的六階成功法,培養(yǎng)音素覺(jué)知
第一階:建立字母與字母自然發(fā)音之間的直接聯(lián)系。第二階:能夠成功拼讀元音+輔音(輔音+元音)。如:a-n an, i-t it。第三階:能夠成功拼讀輔音+元音+輔音。如l-o-g log。第四階:能夠成功拼讀雙音節(jié)或多音節(jié)單詞。如sw-ea-t-er sweater。第五階:能夠聽(tīng)音辨字,即聽(tīng)到單詞讀音就能拼出該單詞。第六階:?jiǎn)卧~量大量擴(kuò)充,能夠閱讀英語(yǔ)文章。這六階成功法即從“字母發(fā)音―字母組合發(fā)音―單詞―簡(jiǎn)單句子―整段句子”逐步學(xué)習(xí)。
高職學(xué)生本身已具備一定的詞匯量,相比兒童和英語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō),這六階段成功法前三個(gè)階段進(jìn)行得更加順利且用時(shí)更少。學(xué)生對(duì)自然拼讀的基本理念有了更好的理解,即英語(yǔ)是一種拼音字母。英語(yǔ)是一種拼音(phonological)文字,英語(yǔ)單詞是以字母組成,字母或字母組合構(gòu)成了單詞的讀音。到了第四個(gè)階段,元音組合和輔音組合是個(gè)難點(diǎn),但是經(jīng)過(guò)一系列的游戲和反復(fù)應(yīng)用練習(xí),也能夠成功過(guò)渡到下一階段。第五階段聽(tīng)音辨字鍛煉了學(xué)生的聽(tīng)讀能力,其實(shí)是貫穿始終的,也可以測(cè)試方式檢測(cè)學(xué)生的學(xué)習(xí)效果。而最后一個(gè)階段是整體效果的體現(xiàn),學(xué)生能夠基本準(zhǔn)確讀出句子和文章,并能夠通過(guò)聯(lián)想法擴(kuò)展詞匯量。
經(jīng)過(guò)六階段成功法,可以培養(yǎng)學(xué)生的音素覺(jué)知,使他們認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)的單詞表是一個(gè)聲音/符號(hào)系統(tǒng),由26個(gè)既可以獨(dú)立使用,又可以固定成組合來(lái)代表45(或48)個(gè)發(fā)音的字母組成。六階段成功法后學(xué)生能夠把聲音和字母聯(lián)系起來(lái),了解形與音轉(zhuǎn)變的規(guī)則,從而能夠?qū)W會(huì)準(zhǔn)確地解碼單詞,實(shí)質(zhì)上就是已經(jīng)在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中建立起了音素覺(jué)知,即建立了一種英語(yǔ)音韻結(jié)構(gòu)的敏感度和清楚說(shuō)明的覺(jué)知能力。
三、實(shí)操過(guò)程中教學(xué)材料選擇和活動(dòng)設(shè)計(jì)
自然拼讀教學(xué)法已在我國(guó)兒童英語(yǔ)教學(xué)中取得了非常顯著的成效,但是高職學(xué)生在心理和學(xué)習(xí)等各方面的因素上還是有自己特點(diǎn)的,所以還要研究如何讓自然拼讀融入到高職英語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中,提高高職學(xué)生的聽(tīng)與說(shuō)的能力。因此各種自然拼讀法的資料和活動(dòng)的選擇是非常重要的。
目前可購(gòu)買(mǎi)到的都是國(guó)外引進(jìn)的兒童自然拼讀教材以及讀物,除了合肥工業(yè)大學(xué)出版社出版的《自然拼讀法實(shí)用英語(yǔ)語(yǔ)音教程》之外,幾乎沒(méi)有適合成人及高校學(xué)生的書(shū)籍。幸運(yùn)的是現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)通訊發(fā)達(dá),可以利用很多國(guó)外適用于成人的phonics學(xué)習(xí)網(wǎng)站以及上面的資源。根據(jù)高職學(xué)生年齡段的特點(diǎn),經(jīng)過(guò)大量資料的篩選,課題組主要選用了國(guó)外原版教材New Smart Phonic系列叢書(shū)和光盤(pán)作為六階成功法前四個(gè)階段的材料,該套教材內(nèi)容簡(jiǎn)單靈活,游戲歌曲易懂易學(xué),作為入門(mén)材料易被學(xué)生接受。第五和第六階段,課題組選用了國(guó)外原版書(shū)Key Words Ladybird with Peter and Jane中的十本程度較難的故事,其中五本用于朗讀,五本用于綜合測(cè)評(píng)。大部分學(xué)生基本能夠獨(dú)立完整地朗讀,甚至有個(gè)別學(xué)生能夠流利朗讀,效果非常明顯。
1.教師的教學(xué)理念發(fā)生變化
在傳統(tǒng)的課堂教學(xué)模式中,教師占有絕對(duì)的“話語(yǔ)權(quán)”,教師在一節(jié)課中講授的時(shí)間超過(guò)三分之二,學(xué)生只是被動(dòng)地聽(tīng)、寫(xiě)。而小組合作學(xué)習(xí)課堂模式中,教師只是一個(gè)組織者、指揮者、引導(dǎo)者,從以往繁重的體力勞動(dòng)中解放出來(lái)。教師的教學(xué)理念也隨之轉(zhuǎn)變了。
2.教師的工作積極性加強(qiáng)
小組合作學(xué)習(xí)課堂模式極大地促進(jìn)了教師工作的積極性。教師在傳統(tǒng)的課堂教學(xué)中的角色單一而繁重,多講、多寫(xiě)就是我們的課堂任務(wù),而在小組合作學(xué)習(xí)課堂模式中,教師要在備課前想盡各種辦法設(shè)計(jì)課堂教學(xué),這樣才能讓每個(gè)程度不同、性格不同、能力不同的孩子不但上課有事干,還要將該學(xué)習(xí)和掌握的知識(shí)牢固掌握,這就極大地調(diào)動(dòng)了教師的工作積極性。
3.教師的工作熱情提升
小組合作學(xué)習(xí)課堂模式中,學(xué)生成為課堂的主體。學(xué)生各司其職、各顯神通、共同合作的學(xué)習(xí)模式以及積極活躍的評(píng)價(jià)體系不但大大調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,也極大地提升了教師自身的工作熱情。
4.教師的工作量加大
與傳統(tǒng)課堂模式最大的不同就是在課堂上教師似乎工作量減小了,但實(shí)際上教師的工作量加大了而不是減小了。工作量的加大一是在課前備課上,二是在課中的觀察與記錄上,三是在課后反饋上。課中每環(huán)節(jié)實(shí)施的成與敗、優(yōu)與劣,教師都要做記錄,以便課后做細(xì)致而準(zhǔn)確的分析與改進(jìn)。
二、小組合作學(xué)習(xí)課堂模式下學(xué)生的變化
1.學(xué)生的自信心加強(qiáng)
較之傳統(tǒng)課堂教學(xué)模式,小組合作學(xué)習(xí)課堂模式中的學(xué)生的自信心得到了大力加強(qiáng)。小組合作學(xué)習(xí)講究的是不同知識(shí)程度、不同學(xué)習(xí)能力的孩子要完成的任務(wù)和他們要達(dá)到的學(xué)習(xí)要求不同,實(shí)現(xiàn)了真正意義上的因材施教。尤其是學(xué)習(xí)程度較弱、學(xué)習(xí)能力欠缺的學(xué)生在小組合作學(xué)習(xí)課堂模式中他們只要稍加努力就能學(xué)會(huì)自己該掌握的學(xué)習(xí)內(nèi)容,即便是有難度,也會(huì)有本組的其他同學(xué)來(lái)幫助他們,避免了課堂整體教學(xué)模式中這些學(xué)生可能出現(xiàn)的學(xué)習(xí)盲區(qū)、跟不上、課堂上沒(méi)學(xué)會(huì)又沒(méi)機(jī)會(huì)問(wèn)等等問(wèn)題。而且,小組合作學(xué)習(xí)課堂模式的評(píng)價(jià)體系是以小組為單位的整體評(píng)價(jià),這就使得每個(gè)孩子都要?jiǎng)悠饋?lái),為本組贏得好評(píng)而出力。我校初一新生由于家庭、小學(xué)學(xué)習(xí)狀況等原因,自信心普遍不足。不自信表現(xiàn)在寧可相信別人也不相信自己,相當(dāng)一部分學(xué)生上課不敢主動(dòng)發(fā)言,即使被老師叫起來(lái)發(fā)言,聲音也小得只有自己能聽(tīng)到。通過(guò)小組合作學(xué)習(xí)課堂模式的培養(yǎng)和鍛煉,他們敢于與同組其他同學(xué)進(jìn)行激烈的爭(zhēng)論來(lái)證明自己的學(xué)習(xí)結(jié)果是正確的,他們開(kāi)始敢于質(zhì)疑別人的結(jié)論,敢于陳述自己的觀點(diǎn),敢于承擔(dān)自己的學(xué)習(xí)結(jié)論了。所以,在這種新的課堂模式中,學(xué)生最突出的變化就是自信心加強(qiáng)。
2.學(xué)生的愛(ài)心提升
小組合作學(xué)習(xí)中小組的特質(zhì)使得每個(gè)小組中的五六個(gè)學(xué)生成為一個(gè)緊密相聯(lián)的集體,誰(shuí)也不能被落下,因此,我們幾乎節(jié)節(jié)課會(huì)看到各組幫扶較差同學(xué)學(xué)習(xí)的情景,幫助的同學(xué)反復(fù)、細(xì)致、耐心地教著,被教者認(rèn)真地學(xué)著……同學(xué)間的互助友愛(ài)也就在這個(gè)過(guò)程中產(chǎn)生并加深了。
3.學(xué)生的合作能力提高
以自我為中心是當(dāng)代學(xué)生的一個(gè)特點(diǎn)。在小組合作學(xué)習(xí)課堂模式中,教師的教學(xué)設(shè)計(jì)和評(píng)價(jià)機(jī)制將學(xué)生緊緊捆綁在一起,使他們不得不互相合作,只有積極主動(dòng)地合作,組內(nèi)所有同學(xué)都完成學(xué)習(xí)任務(wù)才能算全組完成任務(wù)。如果說(shuō)小組合作學(xué)習(xí)課堂模式初期學(xué)生是被迫進(jìn)行小組合作的話,那么,等到一學(xué)期將盡,他們的合作意識(shí)就完全形成了,經(jīng)過(guò)無(wú)數(shù)次的磨合,相互間的合作能力也就提高了。
4.學(xué)生的集體意識(shí)加強(qiáng)
小組合作學(xué)習(xí)課堂模式的評(píng)價(jià)機(jī)制是以小組為單位進(jìn)行綜合評(píng)價(jià)的,對(duì)學(xué)生個(gè)體的評(píng)價(jià)最終也是要計(jì)入小組整體成績(jī)之中,所以,作為小組成員的每一位同學(xué)的表現(xiàn)都會(huì)影響小組的成績(jī)。小組各成員會(huì)互相幫助和督促組內(nèi)其他同學(xué)一起努力。集體意識(shí)在他們的頭腦中形成并逐漸得到加強(qiáng)。
5.學(xué)生的學(xué)習(xí)能力改善
隨著就業(yè)市場(chǎng)日趨激烈的競(jìng)爭(zhēng),英語(yǔ)水平在社會(huì)交往及職業(yè)
發(fā)展中發(fā)揮著舉足輕重的作用。用人單位在招聘過(guò)程中,都會(huì)根據(jù)自身需要或多或少地把應(yīng)聘者的英語(yǔ)能力作為一項(xiàng)參考指標(biāo),特別是對(duì)于外資企業(yè)和對(duì)外貿(mào)易頻繁的私人公司,更加注重該項(xiàng)目
的考核。然而,不難發(fā)現(xiàn),許多學(xué)生對(duì)于如何快速地從高中英語(yǔ)過(guò)渡到大學(xué)英語(yǔ)這一問(wèn)題是比較迷茫的。這是因?yàn)?,剛剛?jīng)歷了追求分?jǐn)?shù)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)之后,步入大學(xué),分?jǐn)?shù)不再是唯一的衡量標(biāo)準(zhǔn),并且大學(xué)生以自主學(xué)習(xí)為主,很容易在這種環(huán)境下放松對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)。
所以,通過(guò)從高中到大學(xué)的英語(yǔ)學(xué)習(xí),本人就英語(yǔ)學(xué)習(xí)脫節(jié)存在的原因和學(xué)習(xí)心得作出簡(jiǎn)要的分析和總結(jié)。
一、銜接問(wèn)題出現(xiàn)的原因
1.學(xué)習(xí)的內(nèi)容有很大不同
按照傳統(tǒng)的劃分,英語(yǔ)學(xué)習(xí)分為聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)和譯五大項(xiàng)。然而歷年來(lái),高考這根指揮棒卻在很大程度上決定著學(xué)生學(xué)習(xí)的內(nèi)容。由于聽(tīng)力分?jǐn)?shù)在高考中僅僅作為參考,并沒(méi)有加入總分的計(jì)算中,而口語(yǔ)更是沒(méi)有任何形式的考核,所以,大多數(shù)學(xué)生把閱讀和寫(xiě)作作為學(xué)習(xí)的重點(diǎn),只注重語(yǔ)法和單詞,忽略了聽(tīng)說(shuō)的同步,造成“聾子英語(yǔ)”和“啞巴英語(yǔ)”。無(wú)論是平常的測(cè)驗(yàn)還是高考,我們都會(huì)看到這種現(xiàn)象:在播放聽(tīng)力資料時(shí),許多學(xué)生不是在做聽(tīng)力內(nèi)容,而是奮筆疾書(shū)其他的題目。進(jìn)入大學(xué),英語(yǔ)的學(xué)習(xí)則大大不同。大學(xué)英語(yǔ)教材使用《新視野大學(xué)英語(yǔ)》,主要由《讀寫(xiě)教程》《聽(tīng)說(shuō)教程》《泛讀教程》《快速閱讀》和《綜合訓(xùn)練》等組成,與教材配套的還有磁帶、學(xué)習(xí)光盤(pán)、電子課件、網(wǎng)絡(luò)課程、試題庫(kù)和語(yǔ)料庫(kù)。除了在詞匯方面的要求有了較大提高外,在五大能力的培養(yǎng)方面基本上
都有涉及。不僅如此,大學(xué)生普遍參加的四六級(jí)英語(yǔ)考試對(duì)聽(tīng)力的要求逐年增加,目前已經(jīng)占到總分的35%,所以,在學(xué)生中流行的一句話是:“成也聽(tīng)力,敗也聽(tīng)力?!背酥猓牧?jí)考試還會(huì)組織專(zhuān)門(mén)的口語(yǔ)考試,這樣,對(duì)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)起到了導(dǎo)向作用,不僅僅注重傳統(tǒng)的讀寫(xiě)項(xiàng)目,更要彌補(bǔ)前期對(duì)聽(tīng)力口語(yǔ)的忽視而造成
的“跛足英語(yǔ)”。這是高中英語(yǔ)和大學(xué)英語(yǔ)不容易銜接的客觀原因。
2.學(xué)習(xí)方法的轉(zhuǎn)變
在高中英語(yǔ)教學(xué)中,為了使學(xué)生學(xué)會(huì)大量的語(yǔ)法和詞匯搭配,多數(shù)教師采用填鴨式的教學(xué)方式。無(wú)論學(xué)生的興趣和接受能力,只是一味地灌輸知識(shí),然后進(jìn)行題海戰(zhàn)術(shù),通過(guò)做大量的類(lèi)型題,被動(dòng)地記住各種考點(diǎn)內(nèi)容。很多情況下,各種句法語(yǔ)法詞法已經(jīng)由教師總結(jié)出來(lái),學(xué)生要做的只是反復(fù)死記硬背。這種情況下,學(xué)生對(duì)教師的依賴(lài)性較強(qiáng),沒(méi)有自主學(xué)習(xí)的能力和意識(shí),缺乏主觀能動(dòng)
性,進(jìn)入大學(xué)后,不能很好地適應(yīng)大學(xué)的學(xué)習(xí)生活。大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí),課時(shí)少,形式豐富,教師只是起了引導(dǎo)和點(diǎn)撥的作用,不再講解大量的知識(shí)。這就要求大學(xué)生要及時(shí)適應(yīng)學(xué)習(xí)環(huán)境并有所改變,由被動(dòng)接受變?yōu)橹鲃?dòng)探索,根據(jù)教師的指導(dǎo),自主地深入課本的學(xué)習(xí)以及涉獵課外英語(yǔ)讀物、各種英語(yǔ)期刊和電視廣播節(jié)目。只有這
樣,學(xué)生才能達(dá)到大學(xué)英語(yǔ)的要求,提高英語(yǔ)的綜合能力。這是高中英語(yǔ)和大學(xué)英語(yǔ)不容易銜接的主觀原因。
二、大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)心得總結(jié)
1.聽(tīng)力的關(guān)鍵
聽(tīng)力中分為精聽(tīng)和泛聽(tīng),在我們以往的學(xué)習(xí)過(guò)程中,多以泛聽(tīng)為主。每天戴著隨身聽(tīng),坐車(chē)的時(shí)候聽(tīng),打飯打水的時(shí)候聽(tīng),睡覺(jué)以前還聽(tīng)??墒沁@樣聽(tīng)下來(lái)收效不大。泛聽(tīng)不如精聽(tīng),你這次聽(tīng)不懂的單詞和意群,放過(guò)去了,下次遇到還是不懂,要向精讀那樣精聽(tīng),一句一句地?fù)福钡铰?tīng)懂為止。事實(shí)證明,收效很大,所以,建議大家以精聽(tīng)為主,泛聽(tīng)為輔。
根據(jù)三年大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),總結(jié)出精聽(tīng)四步走的方法,即“聽(tīng)、記、復(fù)、查”。第一步,要在不看原文材料之前完整地聽(tīng)?zhēng)妆?,盡可能地多聽(tīng)關(guān)鍵詞,要點(diǎn)是聽(tīng)句子的主謂賓,實(shí)詞以及說(shuō)話人的語(yǔ)氣,直到關(guān)鍵詞飽和。第二步,要邊聽(tīng)邊記,列出關(guān)鍵詞,把原文的大概意思寫(xiě)下來(lái),并能串聯(lián)成句子。第三步,要根據(jù)寫(xiě)下的內(nèi)容復(fù)述聽(tīng)力材料,只要意思接近,可以隨意地變換句式詞組,靈活地講述。第四步,再查聽(tīng)力原文,將自己復(fù)述的內(nèi)容與原文作對(duì)比,找出沒(méi)有抓住的關(guān)鍵點(diǎn),并從兩個(gè)方面思考這些問(wèn)題——為什么聽(tīng)不到(生詞還是語(yǔ)速的原因)和如何解決這一問(wèn)題。
2.口語(yǔ)的訓(xùn)練
第一,多聽(tīng),多模仿,加強(qiáng)英語(yǔ)語(yǔ)言基本功的訓(xùn)練。學(xué)好音標(biāo),注意非音段層面的發(fā)音技巧的練習(xí)。模仿標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),注意連讀、弱讀、失去爆破、音的同化等語(yǔ)言現(xiàn)象,解決普遍的發(fā)音問(wèn)題,克服錯(cuò)誤的發(fā)音習(xí)慣。第二,多背誦,多復(fù)述。國(guó)外一些心理語(yǔ)言學(xué)家研究并證明了重復(fù)講述對(duì)流利性的影響。經(jīng)過(guò)練習(xí),猶豫現(xiàn)象會(huì)減少,語(yǔ)速會(huì)增加。第三,有意識(shí)地克服翻譯習(xí)慣,培養(yǎng)英語(yǔ)思維。從背單詞開(kāi)始就要有意識(shí)培養(yǎng)自己用英語(yǔ)思維的習(xí)慣,創(chuàng)造英語(yǔ)
環(huán)境來(lái)練習(xí)英語(yǔ)對(duì)話。
其中,復(fù)述要遵循循序漸進(jìn)的原則,可由一兩句開(kāi)始,聽(tīng)完后用自己的話(英語(yǔ))把所聽(tīng)到的內(nèi)容說(shuō)出來(lái),一遍復(fù)述不下來(lái),可多聽(tīng)?zhēng)妆?,越練遺忘就越少。在剛開(kāi)始練習(xí)時(shí),因語(yǔ)言表達(dá)能力、技巧等方面原因,往往復(fù)述接近于背誦,但在基礎(chǔ)逐漸打起來(lái)后,就會(huì)慢慢放開(kāi),由“死”到“活”。在保證語(yǔ)言正確的前提下,復(fù)述可有越來(lái)越大的靈活性,如,改變句子結(jié)構(gòu),刪去一些不大有用或過(guò)難的東西,長(zhǎng)段可以縮短,甚至僅復(fù)述大意或作內(nèi)容概要。
3.閱讀的難點(diǎn)
閱讀能力的提高重在兩個(gè)方面,一是豐富的單詞量,二是長(zhǎng)難句的理解能力。英語(yǔ)課到高中畢業(yè)時(shí)英語(yǔ)詞匯量為2400~2500詞,而大學(xué)英語(yǔ)階段要求學(xué)生學(xué)會(huì)使用4795個(gè)左右單詞,六級(jí)考試要求更高,5500個(gè)左右的單詞,這對(duì)于許多大學(xué)生來(lái)說(shuō)是十分艱巨
的任務(wù)。結(jié)合艾賓浩斯遺忘曲線和平時(shí)記單詞的實(shí)際情況,每天要抽出三段時(shí)間來(lái)背單詞。第一遍“初識(shí)”,把生詞用特殊符號(hào)標(biāo)注出來(lái),作單獨(dú)記憶;第二遍瀏覽已會(huì)單詞,重點(diǎn)攻克第一遍標(biāo)注的生詞;第三遍只要關(guān)注第二遍的重點(diǎn)單詞即可。每天的單詞識(shí)記量至少要達(dá)到100個(gè),只有這樣,才能在短期內(nèi)反復(fù)幾遍背誦單詞。用一句話總結(jié)方法:在忘卻之前重復(fù)記憶。
長(zhǎng)難句的攻克主要在于熟練,在運(yùn)用語(yǔ)法的基礎(chǔ)上,盡可能多地閱讀英文文章。這樣熟能生巧,既培養(yǎng)了語(yǔ)感,也能提高閱讀的速度。在選擇讀物時(shí),《21世紀(jì)報(bào)》和《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》是很好的雜志報(bào)紙,既富有知識(shí)性,也不乏娛樂(lè)性。如果能堅(jiān)持下來(lái),不僅可以輕松應(yīng)對(duì)考試,而且英語(yǔ)能力會(huì)有極大的提高。
4.寫(xiě)作能力的提高
通過(guò)每天寫(xiě)英文的日記來(lái)練習(xí),把學(xué)到的、讀到的單詞、詞組和句法有意地運(yùn)用到寫(xiě)作中,多加練習(xí),這些亮點(diǎn)自然而然就會(huì)成為自己的東西。寫(xiě)作貴在持之以恒,堅(jiān)持三步走:第一,自己寫(xiě)下初稿;第二,自己修改一次,并讓水平比你高的人修改,或者是教師。第三,rewriting。全部改完后,再自己重新寫(xiě)一遍。這樣從錯(cuò)誤和不足中學(xué)習(xí)改進(jìn),會(huì)有一個(gè)較大的提高。
三、總結(jié)
高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)與大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方式方法及內(nèi)容的不同是造成兩個(gè)學(xué)習(xí)階段脫節(jié)的主要原因。顯然,大學(xué)英語(yǔ)只有這樣全面的學(xué)習(xí)才能真正提高英語(yǔ)能力,適應(yīng)社會(huì)的需要。很多時(shí)候,我們太在意分?jǐn)?shù)的提高,以至于偏離了語(yǔ)言學(xué)習(xí)的根本,這樣的結(jié)果只是培養(yǎng)了一個(gè)個(gè)考試機(jī)器,但是并不切合實(shí)際。而且,英語(yǔ)作為一門(mén)語(yǔ)言,聽(tīng)說(shuō)的訓(xùn)練也會(huì)使讀寫(xiě)得到極大的提高,培養(yǎng)實(shí)用全面的人
才。所以,在高中新課程的學(xué)習(xí)中,要逐步改變這種狀態(tài),全面發(fā)展。只有這樣,才能使高中和大學(xué)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)很好地銜接起來(lái)。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))[C].人民教育出版社,2003.
[2]鄭樹(shù)棠.新視野大學(xué)英語(yǔ).外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2008.
近年來(lái),自主學(xué)習(xí)一直是大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)關(guān)注的焦點(diǎn)。在我國(guó)的英語(yǔ)教學(xué)環(huán)境下,學(xué)生的自主學(xué)習(xí)主要指學(xué)生在了解教師的教學(xué)目標(biāo)及要求的基礎(chǔ)上,確立自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)并制定學(xué)習(xí)計(jì)劃,使用有效的學(xué)習(xí)策略開(kāi)展學(xué)習(xí),并對(duì)自己的學(xué)習(xí)效果進(jìn)行監(jiān)控。而合作學(xué)習(xí)是指以異質(zhì)學(xué)習(xí)小組為基本形式,小組成員互相幫助,以團(tuán)體成績(jī)?yōu)樵u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),從而在最大程度上促進(jìn)自己以及他人的學(xué)習(xí),共同_成教學(xué)目標(biāo)的教學(xué)活動(dòng)。我們將兩種學(xué)習(xí)方法結(jié)合,運(yùn)用在讀寫(xiě)課程的教學(xué)中。 經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期的教學(xué)實(shí)驗(yàn),采用自主-合作學(xué)習(xí)模式的班級(jí)在課堂反映與教學(xué)效果上都取得了較其他班級(jí)更好的表現(xiàn),對(duì)此我們進(jìn)行了思考和總結(jié)。
一、對(duì)自主―合作學(xué)習(xí)模式優(yōu)勢(shì)的總結(jié)
1.學(xué)習(xí)時(shí)間上確保課內(nèi)與課后學(xué)習(xí)相結(jié)合。自主―合作學(xué)習(xí)模式可以很好地將課內(nèi)學(xué)習(xí)與課后學(xué)習(xí)有機(jī)結(jié)合在一起,真正有效地使課后學(xué)習(xí)成為課內(nèi)學(xué)習(xí)的延展。在課堂上,同學(xué)們?cè)诶蠋熤笇?dǎo)下統(tǒng)一開(kāi)展自主學(xué)習(xí),課后組成學(xué)習(xí)小組,制定課后學(xué)習(xí)計(jì)劃,包括自由安排的自主學(xué)習(xí)時(shí)間,以及統(tǒng)一固定的小組學(xué)習(xí)時(shí)間,彼此督促,有效地將課內(nèi)學(xué)習(xí)與課外學(xué)習(xí)相結(jié)合,完成學(xué)習(xí)任務(wù)。
2.學(xué)習(xí)內(nèi)容在相同基礎(chǔ)上具有差異性拓展。在自主―合作學(xué)習(xí)模式里,學(xué)習(xí)者在使用教師提供的本單元的學(xué)習(xí)材料開(kāi)展學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,課后通過(guò)圖書(shū)館、網(wǎng)絡(luò)等渠道獲取更多相關(guān)的學(xué)習(xí)內(nèi)容。教師提供的學(xué)習(xí)材料是統(tǒng)一相同的,但同學(xué)們課后查找到的資料是各異的。這往往是由不同學(xué)習(xí)者的不同的閱讀習(xí)慣與閱讀喜好決定的。因而,在同一個(gè)學(xué)習(xí)小組中,大家的學(xué)習(xí)內(nèi)容呈現(xiàn)出多樣化的特點(diǎn),形成了基于相同的學(xué)習(xí)材料上的差異性拓展。
3.學(xué)習(xí)效果實(shí)現(xiàn)知識(shí)點(diǎn)的強(qiáng)化與互補(bǔ)。自主―合作學(xué)習(xí)模式里,學(xué)習(xí)小組通過(guò)互相指導(dǎo),小組討論等活動(dòng),彼此陳述自己的觀點(diǎn),一方面強(qiáng)化了自身對(duì)知識(shí)點(diǎn)的掌握,另一方面也從別人的發(fā)言中吸取到了新的觀點(diǎn),促進(jìn)對(duì)本單元問(wèn)題的思考,加深對(duì)所學(xué)內(nèi)容的理解。而單純的自主學(xué)習(xí)模式往往重復(fù)著個(gè)人的的機(jī)械記憶和理解,少有與他人的交流,具有局限性。
4.教師的角色從積極介入向逐漸“隱身”轉(zhuǎn)變。自主―合作學(xué)習(xí)模式里,教師的角色也進(jìn)一步發(fā)生著轉(zhuǎn)變。在傳統(tǒng)的課堂里教師主要是知識(shí)的傳授者,在自主學(xué)習(xí)模式里教師是學(xué)習(xí)的策劃者,指導(dǎo)者和評(píng)判者,而在自主―合作學(xué)習(xí)模式里教師角色要進(jìn)一步由主導(dǎo)者向參與者做轉(zhuǎn)變。在自主―合作學(xué)習(xí)開(kāi)展初期仍由教師幫助學(xué)生制定學(xué)習(xí)目標(biāo),選擇學(xué)習(xí)材料,幫助學(xué)生確定持久的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),培養(yǎng)其自主學(xué)習(xí)意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生采用有效的學(xué)習(xí)策略。當(dāng)學(xué)生具備了良好的自學(xué)能力,可以自己制定學(xué)習(xí)目標(biāo)計(jì)劃,完成學(xué)習(xí)任務(wù),教師逐步“放手”、“隱身”,實(shí)現(xiàn)角色從主導(dǎo)者到輔助者、參與者的轉(zhuǎn)變。
二、在自主―合作學(xué)習(xí)模式的教學(xué)實(shí)踐中也出現(xiàn)了一些問(wèn)題,引起了我們的關(guān)注和思考
1.部分同學(xué)自主學(xué)習(xí)能力較差,且大班教學(xué),學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)基礎(chǔ)存在差異,水平參差不齊, 影響了自主―合作學(xué)習(xí)的開(kāi)展。不少同學(xué)經(jīng)過(guò)多年的應(yīng)試教育,習(xí)慣于傳統(tǒng)的教學(xué)模式,學(xué)習(xí)的自覺(jué)性不強(qiáng),面對(duì)突然放權(quán)的自主―合作學(xué)習(xí)模式,一時(shí)很難接受,無(wú)所適從。
2.在學(xué)習(xí)小組的活動(dòng)中,部分組員有依賴(lài)思想。教師布置了一項(xiàng)小組任務(wù),要求所有組員通力完成,可部分同學(xué)沒(méi)有能夠很好的參與其中,不愿意與他人開(kāi)展合作。還有一些學(xué)習(xí)基礎(chǔ)較好的同學(xué)在小組活動(dòng)中形成了“小權(quán)威”,主導(dǎo)了小組活動(dòng),集體的討論成了他的“一言堂”,大家只能聽(tīng)到一個(gè)聲音,這也是不利于合作學(xué)習(xí)開(kāi)展的。
3.教師角色的變化令部分老師產(chǎn)生了教學(xué)任務(wù)變輕了的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),而事實(shí)上自主―合作學(xué)習(xí)模式是對(duì)教師提出了比以任何時(shí)候都要更高要求。教學(xué)的重點(diǎn)不再是簡(jiǎn)單的知識(shí)點(diǎn)的講解,在教學(xué)的過(guò)程中除了基本的課業(yè)的指導(dǎo)和評(píng)價(jià)以外,教師要更加要注重的是對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)和自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng)。
三、結(jié)語(yǔ)
自主與合作看似一對(duì)反義詞,但它們?cè)谖覀冏灾?合作學(xué)習(xí)模式的大學(xué)英語(yǔ)讀寫(xiě)課程教學(xué)中是相輔相成的??梢哉f(shuō)自主學(xué)習(xí)與合作學(xué)習(xí)是在學(xué)習(xí)過(guò)程中不同階段所采取的不同的方式。自主學(xué)習(xí)是合作學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),而合作學(xué)習(xí)是檢驗(yàn)自主學(xué)習(xí)效果、提高自主學(xué)習(xí)能力積極有效的方法。
參考文獻(xiàn):
[1]徐錦芬,吳衛(wèi)平.學(xué)生自主英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力模糊綜合評(píng)價(jià)[J].高等工程教育研究,2004(3):84-86.
[2]王坦.合作學(xué)習(xí)的理念與實(shí)施[M].北京:中國(guó)人事出版社,2002.
[3]陳秀玲,陳效新.淺析大學(xué)英語(yǔ)自主學(xué)習(xí)模式中的教師介入[J].教育與職業(yè),2011(9):102-103.
雖然我們組女教師較多,但團(tuán)結(jié)協(xié)作的精神是可喜的。傳幫帶是我們組的特色。在教學(xué)中,師徒之間經(jīng)常相互聽(tīng)課,老教師教新教師如何上好課,如何編寫(xiě)好復(fù)習(xí)講義,如何批閱試卷,如何組織好課堂教學(xué),在老師的悉心指導(dǎo)下,他們進(jìn)步很快。劉志星老師今年剛教高三,在吳紅蓮老師,劉國(guó)康老師的傳幫帶下,加上他本人在教學(xué)上虛心學(xué)習(xí),刻苦鉆研,所教班級(jí)在歷次考試中,取得較好的成績(jī)。所開(kāi)的高三觀摩課,獲得其它學(xué)校老師的好評(píng)。吳玲娣、趙峰老師工作第二年,已能勝任本年級(jí)的教學(xué)工作。此外,他們發(fā)揮自身的優(yōu)勢(shì),高二備課組的大多數(shù)課件都出自他倆之手,為英語(yǔ)教學(xué)的直觀性、趣味性提供了很好的教學(xué)資源。羅敏、孟永祥、謝耀玉工作還未滿一年,在王玉琴老師、韋娟娣老師的指導(dǎo)下,很快適應(yīng)了高一的英語(yǔ)教學(xué)。在公開(kāi)教學(xué)活動(dòng)中,一人上課、全組出動(dòng)。個(gè)個(gè)都是好幫手。
二、加強(qiáng)學(xué)習(xí),轉(zhuǎn)變觀念
為了提高自身的素質(zhì),我們組內(nèi)老師認(rèn)真學(xué)習(xí)素質(zhì)教育和英語(yǔ)教育教學(xué)方向的理論文章,認(rèn)真學(xué)習(xí)學(xué)校為外語(yǔ)組訂的《中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)與研究》、《中小學(xué)外語(yǔ)學(xué)習(xí)》等報(bào)刊,并自己訂閱報(bào)刊,通過(guò)學(xué)習(xí),豐富了教師的英語(yǔ)知識(shí),對(duì)于新的教育教學(xué)理念有了更深了解,提高了各位教師的專(zhuān)業(yè)理論知識(shí)水平,從而也轉(zhuǎn)變了教師的教育觀念。全組老師還經(jīng)常一起學(xué)習(xí)研究《英語(yǔ)教學(xué)大綱》以及《新課程標(biāo)準(zhǔn)》,明確了新課程標(biāo)準(zhǔn)與原教學(xué)大綱的變化,明確了各個(gè)年級(jí)的英語(yǔ)教學(xué)目的、任務(wù)以及要求,從宏觀上把握各個(gè)年級(jí)的知識(shí)脈絡(luò)。高一年級(jí)著重學(xué)習(xí)習(xí)慣的培養(yǎng),加強(qiáng)學(xué)習(xí)方法的指導(dǎo)。高二在原基礎(chǔ)上側(cè)重解題思路的培養(yǎng)和綜合能力的提高;高三則不斷密切關(guān)注和研究高考動(dòng)向。在復(fù)習(xí)過(guò)程中,注意查三屆補(bǔ)缺,引導(dǎo)學(xué)生從橫向、縱向兩方面進(jìn)行知識(shí)結(jié)構(gòu)的梳理,同時(shí)重點(diǎn)培養(yǎng)學(xué)生在能力題方面的創(chuàng)新思維和考試心理的穩(wěn)定。
三、加強(qiáng)備課組建設(shè),創(chuàng)建備課組特色
各備課組能不折不扣地完成教研組安排的任務(wù),同時(shí)創(chuàng)建自己的特色。高一今年是新教材,詞匯量大大擴(kuò)大,對(duì)老師的要求也大大提高了。高一備課組不畏艱難,在王玉琴老師、韋娟娣老師的帶領(lǐng)下,認(rèn)真鉆研教材,逐步形成了本組的特色——課堂節(jié)奏快、學(xué)生聽(tīng)課習(xí)慣好,效率高。高二備課組以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生主動(dòng)性為出發(fā)點(diǎn)。充分利用網(wǎng)絡(luò)資源,每節(jié)閱讀課基本上采用多媒體教學(xué)。現(xiàn)在,組內(nèi)老師基本會(huì)自己制作多媒體課件。而高三備課組著重閱讀技巧的培養(yǎng)和解題思維的訓(xùn)練。
四、落實(shí)教學(xué)常規(guī),提高課堂教學(xué)效率
課堂教學(xué)是學(xué)校所有的重中之重,它的質(zhì)量高低直接決定了本學(xué)科教育教學(xué)的聲譽(yù)甚至是學(xué)校工作的成敗。提高課堂教學(xué)的質(zhì)量最基本的方面就是要重視抓好常規(guī)教學(xué)。同一年級(jí)要求教學(xué)進(jìn)度統(tǒng)一,內(nèi)容要求統(tǒng)一,內(nèi)容要求統(tǒng)一,重點(diǎn)難點(diǎn)統(tǒng)一,作業(yè)練習(xí)統(tǒng)一;在課堂教學(xué)過(guò)程中堅(jiān)持備課、上課、作業(yè)批改、課后輔導(dǎo)、成績(jī)考核、計(jì)劃總結(jié)認(rèn)真。處理好教材的局部與全局,新與舊,難與易,重點(diǎn)與非重點(diǎn),知識(shí)能力五個(gè)方面的關(guān)系,加強(qiáng)重點(diǎn)與難點(diǎn)的研究討論。在實(shí)際的授課過(guò)程中,把課堂教學(xué)的目標(biāo)從傳統(tǒng)的知識(shí)傳授轉(zhuǎn)變到實(shí)際能力的培養(yǎng),要著重培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力;課堂教學(xué)的內(nèi)容從重視學(xué)科體系為主的基礎(chǔ)知識(shí)轉(zhuǎn)變到既要重視基礎(chǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí),又要實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)對(duì)學(xué)生的全面影響上;課堂教學(xué)的模式要從傳統(tǒng)的單項(xiàng)傳輸模式轉(zhuǎn)變?yōu)閱l(fā)式和討論式的教學(xué)模式上;課堂調(diào)節(jié)手段要從傳統(tǒng)的教師權(quán)威控制轉(zhuǎn)變到以實(shí)現(xiàn)課堂教學(xué)目標(biāo)的要求為導(dǎo)向上來(lái)。
五、開(kāi)展聽(tīng)課、說(shuō)課和評(píng)課的公開(kāi)教學(xué)活動(dòng)
每個(gè)教師的課堂教學(xué)方法,教學(xué)藝術(shù)各有特色,堅(jiān)持聽(tīng)課、評(píng)課能相互學(xué)習(xí),取長(zhǎng)補(bǔ)短。因此,我們常常實(shí)行老教師上示范課,新教師上觀摩課的方式。老師們互相聽(tīng)課、新教師聽(tīng)課節(jié)數(shù)一學(xué)期達(dá)六、七十節(jié),老教師達(dá)三、四十節(jié)。聽(tīng)課、評(píng)課成了英語(yǔ)組經(jīng)常性的教研活動(dòng)。
對(duì)很多初中生來(lái)說(shuō),在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,詞匯積累是個(gè)大難題。13至15歲的少年,母語(yǔ)思維能力已經(jīng)比較完善,這個(gè)時(shí)候要學(xué)另一種語(yǔ)言,不可避免地會(huì)受到母語(yǔ)思維的影響。
文化學(xué)習(xí)最能體現(xiàn)異國(guó)風(fēng)情,其次是語(yǔ)法,但在詞匯方面就不同了,很多學(xué)生都習(xí)慣認(rèn)為英漢詞匯意義是“一對(duì)一”或者“一對(duì)多”的情況,且我們的英語(yǔ)教材中給出的詞匯、詞義往往也是一對(duì)一或者是一對(duì)多的。這種以含義與詞匯“一一配對(duì)”的詞匯表,從小學(xué)教材到大學(xué)教材,已成穩(wěn)定模式,造成了很多學(xué)生誤認(rèn)為英漢詞匯之間是“全等關(guān)系”,從而在學(xué)習(xí)和應(yīng)用中四處碰壁。
建立在這樣的誤解基礎(chǔ)上,英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)給學(xué)生留下的印象就是“難記、難應(yīng)用、難理解”,造成了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)心理上的障礙和困境。
筆者在教學(xué)的過(guò)程中,和很多老師一樣,遇到很多因?yàn)橹杏⑽脑~匯意義范疇不同導(dǎo)致的教學(xué)困境。在本文中,筆者對(duì)中英文詞匯意義范疇差別引起的英語(yǔ)學(xué)習(xí)的困難加以歸納總結(jié),問(wèn)題的癥結(jié)加以剖析。具體闡述如下:
一、漢英語(yǔ)詞匯意義范疇不同導(dǎo)致詞匯拼寫(xiě)識(shí)記的障礙
英語(yǔ)是拼音文字,并非漢語(yǔ)中的會(huì)意文字,能講熟練運(yùn)用英文的人才更方便學(xué)習(xí)英語(yǔ)文字。且漢語(yǔ)詞匯構(gòu)成方式與英語(yǔ)的不同,單純?cè)~所占的比例有限,只有大約22%的比例,復(fù)合詞約占到漢語(yǔ)詞匯的77%。英語(yǔ)則相反,現(xiàn)代英語(yǔ)的詞匯據(jù)Dupuy統(tǒng)計(jì),單純?cè)~約占45%,復(fù)合詞約占25%,派生詞約占24%。
漢語(yǔ)單字的組詞功能強(qiáng)大,比如“風(fēng)”,漢語(yǔ)中有關(guān)于風(fēng)的詞都跟“風(fēng)”這個(gè)字有關(guān)系。臺(tái)風(fēng),颶風(fēng),龍卷風(fēng),微風(fēng),這幾個(gè)詞都跟“風(fēng)”字有關(guān)系,理解記憶起來(lái)都不會(huì)很痛苦。但是英文中,這幾種“風(fēng)”是不折不扣的幾個(gè)完全不相干的詞(typhoon, furicano,tornado, breeze),而且還和“wind”的拼寫(xiě)和讀音沒(méi)有相似之處,同樣是“風(fēng)”,能表示的詞義范疇卻大不相同。
再看一組關(guān)于肉的詞匯,在漢語(yǔ)中,只要認(rèn)識(shí)“肉”字,至少能知道“豬肉、牛肉、羊肉、雞肉”等等詞匯與我們的肉食相關(guān)。但在英語(yǔ)中就不同了,“肉”在英文中叫“meat”, 而“豬肉”卻毫不客氣地叫“pork”,“牛肉是“beef”,“羊肉”卻又叫“mutton”,“雞肉”叫“chicken”,都與meat的拼寫(xiě)和讀音沒(méi)有關(guān)系。
所幸英語(yǔ)詞匯的學(xué)習(xí)還有章可循。
英語(yǔ)中的復(fù)合詞相對(duì)來(lái)說(shuō)要簡(jiǎn)單些,是由兩個(gè)或多個(gè)單純?cè)~按一定規(guī)則匯合成的,意義多半離不開(kāi)這兩個(gè)或幾個(gè)詞,所以掌握了一定量的單純?cè)~,復(fù)合詞的習(xí)得難度就很低了。還有一類(lèi)派生詞,它們的構(gòu)詞要素為詞根、詞綴。英語(yǔ)派生詞的詞綴和詞根都是有特定的語(yǔ)言意義或者語(yǔ)法意義的,基本上通過(guò)詞綴和詞根就應(yīng)能知道詞的大概意思。
所以在教、學(xué)英語(yǔ)詞匯時(shí),我們可以遵循以下兩個(gè)規(guī)則:
1.注意常用詞的習(xí)得,盡量避開(kāi)生僻詞和怪詞,注意詞義的歸類(lèi),用“vocabulary tree”來(lái)給學(xué)生形成意義上的分類(lèi)。
2.掌握詞根、詞綴,對(duì)同根詞進(jìn)行歸類(lèi)和總結(jié),通過(guò)了解詞匯來(lái)源猜測(cè)詞匯的語(yǔ)用環(huán)境。雖然英語(yǔ)的詞匯量較大,但是有的放矢必定使教學(xué)事半功倍。
二、中英文詞匯意義范疇的不同導(dǎo)致的語(yǔ)法學(xué)習(xí)的障礙
漢語(yǔ)是獨(dú)立語(yǔ),詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)比較穩(wěn)定,基本上沒(méi)有大的變化,只是通過(guò)詞語(yǔ)排列的不同順序來(lái)表達(dá)句子意義。而英語(yǔ)是屈折語(yǔ),它有如下的特點(diǎn):有豐富的詞形變化,詞與詞之間的關(guān)系主要靠這種詞形變化來(lái)表示;一種詞尾可以表示幾種不同的語(yǔ)法意義;詞尾和詞干或詞根結(jié)合十分緊密,脫離了詞尾,詞根一般不能獨(dú)立存在。
以上的特點(diǎn)就導(dǎo)致了很多以中文為母語(yǔ)的初中生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯時(shí)非常難以適應(yīng),好不容易背出來(lái)單詞,應(yīng)用時(shí)又是萬(wàn)千變幻。雖然變化是有規(guī)律的,但對(duì)初中學(xué)生來(lái)說(shuō),也加重了不少負(fù)擔(dān)。所以,在教學(xué)過(guò)程中,要注意不斷滲透詞匯的各種語(yǔ)法變化形式,以讓學(xué)生對(duì)變形詞匯的掌握達(dá)到“熟能生巧”的境界。
當(dāng)然,漢英語(yǔ)詞匯本身的含義范疇的差別也導(dǎo)致了學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)法的一些困難,拿我們英語(yǔ)老師都知道的一個(gè)難點(diǎn)來(lái)舉例:
在現(xiàn)在完成時(shí)中,如果句子的時(shí)間狀語(yǔ)為for或since引導(dǎo)的短語(yǔ)時(shí),句中謂語(yǔ)動(dòng)詞是不能用短暫性的動(dòng)詞的,必須要把短暫性動(dòng)詞變成延續(xù)性動(dòng)詞或者某種狀態(tài)。因?yàn)閒or或since引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)表示的是從過(guò)去的某時(shí)間開(kāi)始到現(xiàn)在為止的一段時(shí)間內(nèi),某種動(dòng)作一直在進(jìn)行。
例如:正:I have left Hong Kong with my parents.
誤:I have left Hong Kong with my parents for 30 years.
這種情況下要換成I have been away from Hong Kong with my parents for 30 years.
關(guān)于如何把短暫性動(dòng)詞換成延續(xù)性的動(dòng)詞,很多教材上都是列了個(gè)表格以供學(xué)生對(duì)應(yīng)著換用。但由于不理解,學(xué)生不得不死記硬背,才能加以運(yùn)用。
其實(shí)要理解也不難,這主要是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)的語(yǔ)法和漢語(yǔ)語(yǔ)法不同引起的。在漢語(yǔ)中,不僅動(dòng)詞可以做謂語(yǔ),形容詞也可以做謂語(yǔ),有的動(dòng)詞就兼有了瞬間動(dòng)作和動(dòng)作完成后保持的狀態(tài)。而在英語(yǔ)中作謂語(yǔ)的必須是動(dòng)詞,形容詞是絕對(duì)不可以作謂語(yǔ)的。這就導(dǎo)致了在現(xiàn)在完成時(shí)中,出現(xiàn)了需要表示“在一段時(shí)間之內(nèi)延續(xù)”的情況時(shí),需要把短暫性動(dòng)詞換成延續(xù)性動(dòng)詞,或者是表示狀態(tài)的be動(dòng)詞加形容詞、介詞短語(yǔ)或者名詞等系表結(jié)構(gòu)。
仔細(xì)分析一下,短暫性變延續(xù)性有兩個(gè)規(guī)則:
第一種,以結(jié)果代動(dòng)作,讓瞬間動(dòng)作成為結(jié)果保存下來(lái)。
如:The young man have had the novel since he graduated from high school. 這句話里以買(mǎi)完變成“擁有”這一結(jié)果代替了瞬間動(dòng)作買(mǎi),不至于尷尬地讓“the young man”從畢業(yè)到現(xiàn)在一直重復(fù)著買(mǎi)賣(mài)這個(gè)動(dòng)作。
第二種,以系表結(jié)構(gòu)表動(dòng)作結(jié)束后保持的狀態(tài),來(lái)代替瞬間動(dòng)作。
如:Mandee and Amanda have been married for 10 years.
這句話里,Mandee和 Amanda 不可能一直在做結(jié)婚這件事,但他們一定是處于已婚狀態(tài)的。
類(lèi)似的詞匯意義范疇不同的還有不少,比如,“買(mǎi)”這個(gè)詞,在中文中的意義和用法如下:
詞性:動(dòng)詞。意義:用貨幣換取實(shí)物,購(gòu)進(jìn)。
例子:我買(mǎi)了一件新衣服。
解析:這句話里的“買(mǎi)”,不只是說(shuō)明了貨幣換實(shí)物這個(gè)動(dòng)作,還表示這件衣服的來(lái)源是通過(guò)購(gòu)買(mǎi)的方式獲得和擁有的。如:這本書(shū)是我新買(mǎi)的。
但是,在英文里,buy的意思就是指“買(mǎi)”這個(gè)動(dòng)作的進(jìn)行,并不說(shuō)明買(mǎi)完后的擁有。
如:The car prices are low, it’s a good time to buy.
如果要表達(dá)“這輛車(chē)我已經(jīng)買(mǎi)了兩個(gè)月了”也必須換成相應(yīng)的結(jié)果:I have had this car for 2 months.
再比如:“加入”這個(gè)詞,在中文中作動(dòng)詞的意義和用法如下:添加進(jìn)去,參與,參加。例句:我們國(guó)家已經(jīng)加入世貿(mào)組織五年了。很明顯,在這個(gè)句子里,“加入”不僅僅說(shuō)的是“參加”那一瞬間的事,更是“參加后成為世貿(mào)組織成員五年”的意思。
而在英文中“join”這個(gè)詞,就是指“加入”這個(gè)瞬間動(dòng)作,加入完就處于“屬于某個(gè)組織成員”的狀態(tài)了。
如:China has become a member of WTO for 5 years.
China has been in WTO for 5 years.
這樣一一細(xì)細(xì)分析下來(lái),這一語(yǔ)法點(diǎn)就不需要死記硬背了,也不會(huì)轉(zhuǎn)身就忘。在筆者的教學(xué)中這樣的難點(diǎn)基本上都不能稱(chēng)之為難點(diǎn),學(xué)生掌握情況一直很不錯(cuò)。
三、中英文詞匯意義范疇的不同導(dǎo)致的文化學(xué)習(xí)困境
眾所周知的,中英文詞匯很多含義的涵蓋度都不一樣,有很多詞的詞義范疇是不能一一對(duì)應(yīng)的。比如,cousin,aunt,uncle這些詞和漢語(yǔ)里所指的人的范圍都不是一樣大的。Cousin指的是漢語(yǔ)里的表兄弟姐妹,姨兄弟姐妹,堂兄弟姐妹,等等。Aunt 是指父母的姐妹,以及父母兄弟的女性配偶。Uncle指的有父母的兄弟,以及父母姐妹的男性配偶。包括Grandparent,英文中爺爺奶奶姥姥姥爺全包括進(jìn)去了,很明顯詞義所指的范疇要比中文的廣很多。
而這樣的現(xiàn)象一直被我們當(dāng)做“文化差異“輕描淡寫(xiě)地一帶而過(guò)。但是,在教學(xué)中我們不斷因?yàn)橛龅皆~義范疇不同,而導(dǎo)致學(xué)生難以理解,老師難以教授的困境。
最常見(jiàn)的就是我們教學(xué)中遇到的:一個(gè)漢語(yǔ)詞匯對(duì)應(yīng)多個(gè)英語(yǔ)詞匯,或者一個(gè)英語(yǔ)詞匯對(duì)應(yīng)多個(gè)漢語(yǔ)詞匯的用法。
比如“開(kāi)“這個(gè)動(dòng)詞,在英文中對(duì)應(yīng)的有很多個(gè)詞:open(開(kāi)門(mén)窗的時(shí)候用,如:open the door.); turn on(開(kāi)跟水電氣相關(guān)的設(shè)備的時(shí)候用,如:turn on the light.); come out(開(kāi)花的時(shí)候用,如:Roses will come out soon.);drive(開(kāi)車(chē)的時(shí)候用,如:drive a car.); run(表示開(kāi)公司或者商店的時(shí)候用,如:run a new shop.)
再比如說(shuō)“做”這個(gè)動(dòng)詞,也有不少的對(duì)應(yīng)詞:do (表示做,舉例:do the hard work.);make(做鬼臉或者制作某物時(shí)用,如:make a face.);compose(做詩(shī),例如:compose a poem.); write (做文章的時(shí)候用,如write an article.); play(做游戲,比如:play games.)
又比如說(shuō)“花”這個(gè)詞,它對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)中的動(dòng)詞和名詞也不少,如:spend,cost,take,flower,bloom,等等。
當(dāng)然,play 這個(gè)詞在漢語(yǔ)中也對(duì)應(yīng)了不少的漢語(yǔ)詞匯,比如:踢足球(play football),打籃球(play basketball),打牌(play cards),彈鋼琴(play the piano),播放音樂(lè)(play the music),捉弄?jiǎng)e人(play tricks on sb.),起著至關(guān)重要的作用(play a key role in …)。
一些很難區(qū)分的單詞詞義間的差別,不妨用固定搭配、近義詞和反義詞來(lái)進(jìn)行區(qū)分,方便學(xué)生快速地解決。
通過(guò)英漢詞匯的對(duì)比,我們還發(fā)現(xiàn)有的詞匯因?yàn)槲幕牟顒e會(huì)帶了特殊的民族色彩。比如,在英語(yǔ)中,我們說(shuō)“blue”是藍(lán)色,也是指“心情不好,憂郁”的意思。I’m feeling blue.這個(gè)意思就是I am feeling bad.但在漢語(yǔ)里,藍(lán)色是天空和大海的顏色,代表的是廣袤無(wú)垠,是海納百川的氣度,所以,國(guó)內(nèi)某品牌酒商用“藍(lán)色”來(lái)指代“男人的情懷”,跟“心情不好”,跟“憂郁”根本不搭邊。
“green”在中文中意思為綠色,象征著春天和生命,在英文中也有類(lèi)似的用法。可是“green”還因?yàn)槭敲涝念伾?,被賦予了更多的意義。比如,漢語(yǔ)中“眼紅”為妒忌,而英語(yǔ)中“be green eyed”才是“眼紅”,“green with envy”指的就是“妒忌”。
“dragon”在漢語(yǔ)中是皇權(quán)的象征,意指吉祥。但在英文中指的卻是“惡龍,脾氣暴躁的人”。
由于文化的不同,思維方式的不同,語(yǔ)言體系的不同,語(yǔ)法的不同,以及民風(fēng)的不同,導(dǎo)致我們?cè)诜e累英語(yǔ)詞匯的時(shí)候遇到了不少的麻煩,但是,經(jīng)過(guò)細(xì)致的學(xué)習(xí)和例舉,我們不斷地積累,最終也會(huì)解決這樣的問(wèn)題。
四、結(jié)語(yǔ)
教師在日常教學(xué)中必須高度重視學(xué)生的詞匯積累,在教學(xué)中多想辦法,才能幫助學(xué)生更好地攻克這一難關(guān)。但現(xiàn)在初中英語(yǔ)教學(xué)不強(qiáng)調(diào)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯詞義的精確掌握,更多地強(qiáng)調(diào)學(xué)生的拼讀能力,以及在情境中遣詞造句的能力,卻忽視了一針見(jiàn)血的點(diǎn)撥,讓學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)停留在感性認(rèn)識(shí)階段,造成了很多“百思不得其解”的學(xué)習(xí)困境,甚至讓一部分孩子失去了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。
這是我們每一個(gè)初中階段的英語(yǔ)老師不能不正視的問(wèn)題。作為教師,我們要敏銳地發(fā)現(xiàn)教學(xué)中的難點(diǎn),并從研究者的角度去總結(jié)歸納和剖析思考,以期逐漸摸索出讓學(xué)生進(jìn)行詞匯積累時(shí)簡(jiǎn)單些的方式。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Dupuy H J.The Rationale,Development and Standardization of a Basic Word Vocabulary Test[M]. Washington,D.C.: U.S. Government Printing Office, 1974